héritière w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła héritière w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

heiress

héritière r.ż.

crown princess

princesse r.ż. héritière

héritière w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła héritière w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

heiress

héritière r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les autres princes resteraient infants, sauf s'ils se mariaient avec la princesse héritière ou s'ils prenaient le titre de prince eux aussi.

fr.wikipedia.org

L’héritière pressentie, dans le collimateur des criminels, est une béguine, laquelle — l’auteur se plaisant souvent à prendre son lecteur à contre-pied — est une jeune femme des plus affriolantes.

fr.wikipedia.org

Le refrain rappelle le rôle des troubadours, dont la chanteuse est aussi l'héritière.

fr.wikipedia.org

La kabbale hassidique lui apparaît comme l’héritière du mouvement sabbatéen, voire spinozien, imprégnée de panenthéisme, de messianisme et de superstitions populaires.

fr.wikipedia.org

Étant lui-même tombé amoureux, Maurice décide de partir ; il finira consul et se mariera avec une héritière génoise.

fr.wikipedia.org

Voix de stentor et caractère fort, elle est décrite comme une actrice énergique et généreuse, héritière de certitudes ancrées sur l’art dramatique qui la rendent parfois difficile à diriger.

fr.wikipedia.org

Héritière de l’action des francs-maçonneries occidentales, elle est largement marquée par la colonisation européenne.

fr.wikipedia.org

C'était une riche héritière que courtisaient deux soupirants, un qui ne savait parler que de virginité, l'autre qui ne disait rien mais essayait de l'embrasser.

fr.wikipedia.org

Sa condition de riche héritière orpheline lui vaut d'être la cible des concupiscences, sans que ses parents puissent la protéger.

fr.wikipedia.org

Héritière de l'époque beylicale, une cour des comptes tunisienne est chargée de vérifier les comptes des caïds.

fr.wikipedia.org