halle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła halle w francuski»angielski słowniku

I.halle [ˈal] RZ. r.ż.

halle

market hall

II.halles RZ. r.ż. l.mn.

halles r.ż. l.mn.:

halles

covered market

III.halle [ˈal]

halle aux grains

corn exchange

halle à marchandises

goods depot

halle aux vins

wine market

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

le cabinet du Dr Hallé

Dr Hallé's practice

va chez Hallé, c'est un très bon médecin

go to Hallé, he's a very good doctor

Tłumaczenia dla hasła halle w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fish market

halle r.ż. aux poissons

corn exchange

halle r.ż. aux grains

flower/fish market

marché aux fleurs/halle r.ż. aux poissons

halle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła halle w francuski»angielski słowniku

halle [´al] RZ. r.ż.

1. halle (partie d'un marché):

halle

covered market

2. halle HIST.:

les Halles

former central food market in Paris

3. halle CH:

halle de gymnastique (gymnase)

gym(nasium)

Tłumaczenia dla hasła halle w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gymnasium

halle r.ż. de gymnastique CH

halle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

halle de gymnastique (gymnase)

gym(nasium)

halle r.ż. de gymnastique CH

gymnasium

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les 3 halles peuvent être réunies mais sont aussi divisibles.

fr.wikipedia.org

La poste, datant de 1913, est construite à l'emplacement des anciennes halles.

fr.wikipedia.org

Sur les trottoirs qui entourent la halle s'installent de nombreux étals, parmi lesquels ceux des « baladeuses », les vendeuses de fruits et légumes venues des faubourgs de la ville.

fr.wikipedia.org

La halle d'abattage des chevaux, la fourrière, la halle d'équarrissage et l'entrepôt des cuirs sont situés à l'angle sud-ouest de la parcelle.

fr.wikipedia.org

Une vaste crypte-halle de plan complexe occupe l'espace sous le chœur.

fr.wikipedia.org

Aux 900 anneaux aménagés pour la plaisance s'ajoutent 100 places réservées à la pêche avec une halle à marée ultramoderne et informatisée.

fr.wikipedia.org

La halle, reconstruite en 1818, garde ses colonnes toscanes et ses mesures à grain.

fr.wikipedia.org

La halle a brûlé en 1932 et a été rouverte en 2005.

fr.wikipedia.org

Cette halle a fait fonction de grange, et a été aménagée en conséquence, lorsque le relais est devenu une exploitation agricole.

fr.wikipedia.org

La halle des machines agricoles présente la collection complète du matériel utilisé avant l'arrivée des tracteurs : araires, charrues, brabants, herses, faucheuses, faneuses, râteleuses, charrettes, lieuses, moissonneuses-lieuses, etc.

fr.wikipedia.org