hallucinations w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hallucinations w francuski»angielski słowniku

hallucination [alysinasjɔ̃] RZ. r.ż.

hallucination

hallucination

avoir des hallucinations dosł.

to hallucinate

avoir des hallucinations przen.

to be seeing things

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

être le jouet d'une hallucination

to be in the grip of an hallucination

Tłumaczenia dla hasła hallucinations w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hallucination

hallucination r.ż.

to suffer from hallucinations

être sujet/-ette à des hallucinations

hallucinate

avoir des hallucinations

I must have been hallucinating przen.

ce devait être une hallucination

to see pink elephants

voir des éléphants roses, avoir des hallucinations

hallucinations w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hallucinations w francuski»angielski słowniku

hallucination [a(l)lysinasjɔ̃] RZ. r.ż.

hallucination MED.:

hallucination

hallucination

zwroty:

avoir des hallucinations pot.

to be seeing things

Tłumaczenia dla hasła hallucinations w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hallucinate

avoir des hallucinations

hallucination

hallucination r.ż.

to see pink elephants iron., żart.

avoir des hallucinations

to be seeing things

avoir des hallucinations

hallucinations Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

avoir des hallucinations pot.

to be seeing things

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les hallucinations synesthésiques perçues sous l'emprise de substances psychotropes peuvent représenter une forme moyenne de synesthésie.

fr.wikipedia.org

Les victimes vont commencer à avoir des hallucinations comme la sensation de brûler de l'intérieur ou encore elles penseront être capables de voler.

fr.wikipedia.org

Delirium tremens: état hyperadrénergique, désorientation, tremblements, hypersudation, troubles de l'attention, baisse du niveau de vigilance pouvant aller jusqu'au coma, hallucinations visuelles et auditives.

fr.wikipedia.org

On admet généralement que les symptômes positifs de la schizophrénie (délires/hallucinations) répondent mieux aux neuroleptiques que les symptômes négatifs (retrait psychique, apragmatisme).

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier a des hallucinations dues aux médicaments, et voit sa hernie s'adresser à lui sous la forme d'un petit bonhomme.

fr.wikipedia.org

Il fait un séjour à l'hôpital, et aidé par sa femme à la sortie, parvient à gérer ses hallucinations.

fr.wikipedia.org

Il souffre alors de dépression, de constipation chronique et décrit des hallucinations, perçoit un voile qui le sépare de son entourage.

fr.wikipedia.org

On y note des confusions mentales ayant entraîné une hospitalisation et associées à des tremblements, des myoclonies, une léthargie, une agitation et des hallucinations.

fr.wikipedia.org

Elle revient dans le dernier épisode sous forme d'hallucinations.

fr.wikipedia.org

L’apparition d’hallucinations auditives a pu être associée également à une connectivité neuronale excessive entre le thalamus et le cortex auditif.

fr.wikipedia.org