hiérarchiser w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Leurs actions se limitèrent à hiérarchiser les problèmes organisationnels, à mettre en place une logistique et à renforcer leur influence sur les populations locales.
fr.wikipedia.org
Il détermine par ailleurs que le vivant est ordonné selon une chaîne hiérarchisée mais sa théorie est avant tout fixiste.
fr.wikipedia.org
Ce corps est hiérarchisé depuis les écrivains ordinaires jusqu'aux intendants de la marine.
fr.wikipedia.org
Le stratège dispose de toute une bureaucratie hiérarchisée, calquée sur les échelons administratifs de la monarchie lagide.
fr.wikipedia.org
D'autre part, il intègre « toutes les sciences aristotéliciennes en un ordre unique et hiérarchisé » lui-même subordonné à la théologie.
fr.wikipedia.org
Richard est l'archétype de l'employé improductif et paresseux, qui trouve naturellement sa place dans une grande entreprise hiérarchisée dont la gestion serait approximative.
fr.wikipedia.org
Goodman analyse les fonctions référentielles sans les hiérarchiser.
fr.wikipedia.org
Dans le strict système dodécaphonique, les douze demi-tons ne sont pas hiérarchisés; dans une œuvre sérielle, c'est la série qui recrée une fonctionnalité dans l'œuvre.
fr.wikipedia.org
L’organisation sociale de chaque tribu repose sur des structures hiérarchisées selon des us et coutumes.
fr.wikipedia.org
Cet univers complexe mais parfaitement hiérarchisé permet d’assurer la sécurité du roi et de l’administration du royaume.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "hiérarchiser" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski