houx w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła houx w francuski»angielski słowniku

houx <l.mn. houx> [ˈu] RZ. r.m.

houx

holly

Tłumaczenia dla hasła houx w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

holly

houx r.m.

holly przyd. berry, branch

de houx

houx w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła houx w francuski»angielski słowniku

houx [´u] RZ. r.m. BOT.

houx

holly

Tłumaczenia dla hasła houx w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

holly

houx r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La partie blanche peut être en houx, en buis ou en charme.

fr.wikipedia.org

Tout comme pour les noms de l'if, taxus; du chêne, quercus; le terme latin acrifoliu-, houx, ne s'est pas imposé en langue d'oïl.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, l'on voit un arbre avec un oiseau, des feuilles de chêne et des feuilles de houx.

fr.wikipedia.org

Du francique hulis « houx » avec le suffixe collectif -etum passé au féminin sous la forme -eta.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, les vaches portent, comme par le passé, cloches et sonnailles et sont décorées de houx, fleurs, cocardes et drapeaux.

fr.wikipedia.org

Nom topographique, désignant un endroit planté de houx, le nom désigne un « lieu où pousse le houx ».

fr.wikipedia.org

Fleurs de houx (espèce dioïque) : mâles en haut, femelles en bas (feuilles coupées pour mieux montrer les fleurs).

fr.wikipedia.org

À comprendre : « l'endroit où il y a du houx ».

fr.wikipedia.org

Le houx peut vivre jusqu'à 300 ans et au-delà.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une cuticule mince (hygrophytes, tilleul) entretient cette transpiration cuticulaire alors qu'une cuticule épaisse (houx, lierre) est imperméable à l'eau.

fr.wikipedia.org