îlot w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła îlot w francuski»angielski słowniku

îlot, ilot [ilo] RZ. r.m.

1. îlot GEOG. (petite île):

îlot

islet

2. îlot (espace réduit):

désert parsemé d'îlots de végétation

desert scattered with isolated patches of vegetation

un îlot de paix

a haven of peace

3. îlot (groupe d'habitations):

îlot

block

îlot directionnel

traffic island

îlots de Langerhans

islets of Langerhans

îlot de vente

display stand

Tłumaczenia dla hasła îlot w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

islet

îlot r.m.

island (small)

îlot r.m.

island of peace/hope przen.

îlot de paix/d'espoir

îlot w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła îlot w francuski»angielski słowniku

îlot [ilo] RZ. r.m.

1. îlot (petite île):

îlot

islet

2. îlot (pâté de maisons):

îlot

block

3. îlot (groupe isolé):

îlot

island

Tłumaczenia dla hasła îlot w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

holm

îlot r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Saules pleureurs sur un îlot, daté 1640, éventail signé.

fr.wikipedia.org

Le passage traverse alors tout l’îlot urbain.

fr.wikipedia.org

Les îles et îlots rocheux du lac forment un ensemble pittoresque.

fr.wikipedia.org

Il traverse l'îlot urbain en reliant par un long couloir deux petites places situées au milieu des immeubles.

fr.wikipedia.org

Les cultures céréalières sont interrompues çà et là par quelques îlots de vignobles traditionnels.

fr.wikipedia.org

Le lac a deux îles et deux îlots.

fr.wikipedia.org

Plusieurs voies de circulation est-ouest séparent les îlots d'habitation.

fr.wikipedia.org

Le site de l'îlot de l'amirauté est occupé à l'époque romaine par une place publique cernée par une colonnade.

fr.wikipedia.org

Elle consacre des années à transformer un îlot de taudis, que les villageois appellent « le quartier des lépreux » en logements propres.

fr.wikipedia.org

La configuration de la plupart des autres îlots les rend quasiment inaccessibles.

fr.wikipedia.org