imperméabilité w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła imperméabilité w francuski»angielski słowniku

imperméabilité [ɛ̃pɛʀmeabilite] RZ. r.ż.

1. imperméabilité:

imperméabilité (de tissu, vêtement, bâche, peinture)

waterproof qualities

imperméabilité (de sol, matière)

impermeability

2. imperméabilité (de personne):

imperméabilité

imperviousness (à to)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De nombreuses fonctionnalités sont aussi proposées en termes, par exemple, de résistance, d'imperméabilité, de respirabilité, ou encore de gestion de flux thermiques.

fr.wikipedia.org

Pour que la veste assure respirabilité et imperméabilité, chaque fabricant possède sa technologie pour répondre aux demandes et besoins des navigateurs et marins.

fr.wikipedia.org

L'imperméabilité du sol étant vérifiée, un plan d'eau définitif d’un mètre de profondeur a été aménagé l’année suivante.

fr.wikipedia.org

Elles présentent un intérêt par leur imputrescibilité et leur imperméabilité.

fr.wikipedia.org

Cet effet est d'autant plus marquée que la pente, la pluviométrie ou l'imperméabilité du substrat sont fortes.

fr.wikipedia.org

Les citernes étaient bâties dans des plis de roche ou de petites grottes en raison de leur imperméabilité.

fr.wikipedia.org

Son imperméabilité, son extrême longévité, ses propriétés antiseptiques lui font jouer un grand rôle architectural, spécialement dans les citernes.

fr.wikipedia.org

En 1925, un accord avec le royaume d'Égypte garantit l'imperméabilité de la frontière orientale.

fr.wikipedia.org

Le faible pendage du glacis et l'imperméabilité des sols ont par ailleurs favorisé la formation de marécages.

fr.wikipedia.org

Une des poutres majeures de l’édifice s’écroula et le toit perdit son imperméabilité.

fr.wikipedia.org