imposture w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła imposture w francuski»angielski słowniku

imposture [ɛ̃pɔstyʀ] RZ. r.ż.

1. imposture (action de tromper):

imposture

deception, imposture form.

2. imposture (acte de tromperie):

imposture

fraud

Tłumaczenia dla hasła imposture w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

imposture

imposture r.ż.

sham (organization)

imposture r.ż.

imposture w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła imposture w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fraud

imposture r.ż.

sham

imposture r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette élection a été largement considérée comme une imposture électorale et anti-démocratique.

fr.wikipedia.org

Le fait est que ce passage tourne justement autour de l'imposture et la fausse identité.

fr.wikipedia.org

Appelés à juger, les médecins du roi ne voient dans le phénomène qu'une imposture.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est sur le point de recevoir la médaille d'or, l'imposture est révélée par un membre du public.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, les scientifiques ayant travaillé à l'élaboration des divers rapports du GIEC sont parfois accusés de malhonnêteté et d'imposture.

fr.wikipedia.org

Et si les impostures réussissent, explique-t-il, c'est que le peuple est "stupide" et "sot".

fr.wikipedia.org

Dans la suite de l'ouvrage, quelques cas de « monstres artificiels » sont présentés, il s'agit d'impostures et tromperies.

fr.wikipedia.org

Celui-ci préféra prendre les devants et annoncer lui-même son imposture.

fr.wikipedia.org

Il aime le spectacle et l'excitation, utilisant le battage médiatique et le "humbug" (imposture) pour promouvoir ses expositions.

fr.wikipedia.org

Demara continue à utiliser de faux noms, mais du fait de sa notoriété, il lui devient plus difficile de réussir des impostures.

fr.wikipedia.org