infini w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła infini w francuski»angielski słowniku

I.infini (infinie) [ɛ̃fini] PRZYM.

infini (infinie)

infinite

avec d'infinies précautions

with infinite care

II.infini RZ. r.m.

infini r.m.:

infini MAT., FOTO

infinity

plus/moins l'infini

plus/minus infinity

à l'infini répéter, varier

ad infinitum

Tłumaczenia dla hasła infini w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

measureless

infini

infinity MAT., FOTO

infini r.m.

to infinity

à l'infini

boundless terrain, space

infini

the infinite

l'infini r.m.

infinite patience, number, variety

infini

infinite series, decimal

infini

re-echo

retentir or résonner (à l'infini)

an inordinate amount of time

un temps infini

ad infinitum extend

à l'infini

recur MAT. number:

se répéter à l'infini

endless patience, energy, choice, possibility

infini

infini w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła infini w francuski»angielski słowniku

infini(e) [ɛ̃fini] PRZYM.

1. infini (qui n'a pas de limite) a. MAT.:

infini(e)

infinite

2. infini (immense):

infini(e) distance, nombre

vast

infini(e) étendue, durée, longueur

immense

3. infini (extrême):

infini(e)

infinite

infini(e) reconnaissance

deepest

infini(e) richesses

immeasurable

4. infini (interminable):

infini(e) lutte

never-ending

infini(e) propos, temps

endless

infini [ɛ̃fini] RZ. r.m.

infini MAT.:

tendre vers l'infini

to tend towards infinity

zwroty:

à l'infini

for ever and ever

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tendre vers zéro/l'infini

to tend towards zero/infinity

Tłumaczenia dla hasła infini w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

infinite

infini(e)

the Infinite

l'infini r.m.

infinity

infini r.m.

immeasurable time

infini(e)

endless

infini(e)

infini Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tendre vers l'infini

to tend towards infinity

à l'infini

for ever and ever

tendre vers zéro/l'infini

to tend towards zero/infinity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres estiment que les services globalement rendus par la biodiversité (alimentation et fourniture renouvelée d'oxygène en particulier) tendent simplement vers l'infini.

fr.wikipedia.org

L'objectif du joueur est infini : il est d’accueillir un nombre maximal d'habitants qui veulent se réfugier dans l'abri souterrain.

fr.wikipedia.org

L'espace euclidien standard a un rayon d'injectivité infini.

fr.wikipedia.org

L'infini se retrouve donc dans une division des corps en une infinité de substances, ce qui constitue la première théorie atomiste.

fr.wikipedia.org

La connaissance de l'ensemble (infini) de ces moments équivaut à la connaissance de la luminance.

fr.wikipedia.org

On peut penser à une addition infinie de points mis bout à bout pour former une ligne.

fr.wikipedia.org

La deuxième classe infinie est dérivée d’un argument tenant compte du nombre et de son idée.

fr.wikipedia.org

En mathématiques, les ombilics ou points cycliques sont les deux points à l'infini sur les droites imaginaires y=ix et y=-ix.

fr.wikipedia.org

L’opacité s’étend, et des craquements d’infini incantent les surfaces.

fr.wikipedia.org

Ces partitions de base peuvent se combiner à l’infini, chaque quartier pouvant lui-même être l'objet d'une re-partition.

fr.wikipedia.org