inflexion w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła inflexion w francuski»angielski słowniku

inflexion [ɛ̃flɛksjɔ̃] RZ. r.ż.

1. inflexion (changement):

inflexion

change (de, dans in)

inflexion de la politique économique

change in the economic policy

2. inflexion (baisse):

inflexion

slight drop (de in)

inflexion des résultats

slight drop in the results

3. inflexion (mouvement):

inflexion du corps

bow

inflexion de la tête

bow

4. inflexion (vocale):

inflexion

inflection

5. inflexion MAT. (de courbe):

inflexion

inflection

inflexion vocalique FON.

vowel inflection

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

point d'intersection/d'inflexion

point of intersection/of inflection

Tłumaczenia dla hasła inflexion w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inflection (of vowel)

inflexion r.ż.

inflection

inflexion r.ż.

inflection MAT., FIZ.

inflexion r.ż.

inflection (of body)

inflexion r.ż.

cadence (intonation)

inflexion r.ż.

inflexion w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inflexion w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inflection

inflexion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle donne désormais à sa politique économique une certaine inflexion vers le libéralisme.

fr.wikipedia.org

Un front chaud naît ensuite au point d'inflexion avec le front froid.

fr.wikipedia.org

Pour retrouver le volume à l'équivalence, on doit tracer deux tangentes de part et d'autre du point d'inflexion (qui correspond à l'équivalence).

fr.wikipedia.org

Le limbe des élytres présente une légère inflexion vers la partie postérieure.

fr.wikipedia.org

L'inflexion utilise préfixes, suffixes et infixes, ainsi que le redoublement et l'ablaut.

fr.wikipedia.org

Sa maîtrise vocale naturelle de toutes les inflexions du blues en font une des grandes chanteuses actuelles.

fr.wikipedia.org

À 360°, les points 2 d'inflexion se rejoignant, disparaissant, on ne peut plus alors évoquer la sinuosité.

fr.wikipedia.org

La déclaration suppose un point d'inflexion dans l'histoire du valencianisme.

fr.wikipedia.org

Les zones interporifères sont assez larges et suivent les inflexions des ambulacres.

fr.wikipedia.org

La musique suit toutes les inflexions de ses paroles, adapte son rythme, ses couleurs, ses thèmes.

fr.wikipedia.org