ivraie w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

ivraie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ivraie w angielski»francuski słowniku

ivraie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

séparer le bon grain de l'ivraie
to separate the wheat from the chaff
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Conclusion : on doit vivre avec elles, et tenter de départager le bon grain de l'ivraie.
fr.wikipedia.org
Comme le dit l'expression, il fallait « séparer le bon grain de l’ivraie ».
fr.wikipedia.org
D'où vient donc qu'il y a de l'ivraie ?
fr.wikipedia.org
Il compare les écorces - celle de l'ivraie est formée d'une seule couche ; il dit plus loin que de grosses pluies peuvent changer le blé et l'orge en ivraie.
fr.wikipedia.org
Mais, pendant que les gens dormaient, son ennemi vint, sema de l'ivraie parmi le blé, et s'en alla.
fr.wikipedia.org
Les graminées, un peu plus hautes, sont : la crételle des prés, l’ivraie vivace, la fétuque rouge, la houlque laineuse et la flouve odorante.
fr.wikipedia.org
Autre était l'aspect, autre la fleur ; ce qui aujourd'hui était de l'ivraie, demain devenait du blé ; et ce qui à présent était du blé, à l'avenir se changeait en ivraie.
fr.wikipedia.org
Non, dit-il, de peur qu'en arrachant l'ivraie, vous ne déraciniez en même temps le blé.
fr.wikipedia.org
Le bon grain est noyé sous l'ivraie et la compétition nuit à tous.
fr.wikipedia.org
Enfin, partout la dévotion réchauffe le cœur du peuple, mais à cette dévotion beaucoup de superstition se mêle, comme l'ivraie au bon grain.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "ivraie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne