juré w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła juré w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Zobacz też jurer

1. jurer:

jurer que
jurer à qn que

1. jurer:

jurer que
jurer à qn que

Zobacz też dieu, charretier

dieu <l.mn. dieux> [djø] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
récusation de juré PR.

Tłumaczenia dla hasła juré w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

juré w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła juré w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.juré(e) [ʒyʀe] PRZYM. a. przen.

II.juré(e) [ʒyʀe] RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła juré w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
juré(e) r.m. (r.ż.)
ennemi(e) r.m. (r.ż.) juré(e)
ennemi r.m. juré
to swear blind that ... Brit pot.

juré Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

je te [ou vous] jure! pot.
c'est promis juré pot.
ennemi(e) r.m. (r.ż.) juré(e)
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ses changements de coiffure et d'allure sont également chroniqués, l'objectif présumé étant de la rendre plus jeune, fraîche et moins ennuyeuse auprès des jurés.
fr.wikipedia.org
Peu après leur première rencontre, il s'est juré de les battre loyalement avec ses propres forces qui auraient décuplé.
fr.wikipedia.org
À la suite de cet incident majeur, le juge Ito rencontre les jurés individuellement dans son bureau en présence de l'accusation et de la défense.
fr.wikipedia.org
Hérode commence par refuser mais il doit bien admettre qu'il a juré de lui donner ce qu'elle voudrait.
fr.wikipedia.org
Si l'inattention d'un juré est évidente, la cour peut le remplacer par un juré supplémentaire.
fr.wikipedia.org
Un nouveau vote est alors décidé, au cours duquel, après une hésitation, le juré n 11 vote à son tour non coupable.
fr.wikipedia.org
La vie politique a lieu sur la place publique et dans le théâtre où la justice est rendue par des jurés tirés au sort.
fr.wikipedia.org
Celle-ci remercie les jurés d'avoir épargné sa fille.
fr.wikipedia.org
De plus, quatre des jurés du procès s'associent à la demande de recours en grâce.
fr.wikipedia.org
Sa douce ayant été dévorée des années plus tôt par la sirène, il a juré de se venger d'elle en l'empoisonnant.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski