juxtaposer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła juxtaposer w francuski»angielski słowniku

juxtaposer [ʒykstapoze] CZ. cz. przech.

juxtaposer termes, idées:

juxtaposer

to juxtapose

Tłumaczenia dla hasła juxtaposer w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

juxtapose

juxtaposer (with à)

abut BUD. wallpaper, wood

juxtaposer

juxtaposer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła juxtaposer w francuski»angielski słowniku

juxtaposer [ʒykstapoze] CZ. cz. przech.

juxtaposer

to juxtapose

Tłumaczenia dla hasła juxtaposer w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

juxtapose

juxtaposer

to place sth in juxtaposition with sth

juxtaposer deux choses

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Playlist : grille avec laquelle on structure ou compose la pièce finale en ajoutant, supprimant ou juxtaposant différents patterns.

fr.wikipedia.org

Il peut être cependant relié au nom noyau, soit par des virgules (il est alors dit appositif), soit, plus simplement, juxtaposé.

fr.wikipedia.org

S'ils sont plusieurs, ils sont représentés simplement juxtaposés.

fr.wikipedia.org

Or, lorsque la densité de la matière augmente, certaines orbitales finissent par se juxtaposer avec celles d'atomes voisins.

fr.wikipedia.org

Par contre, on ne va pas juxtaposer plusieurs infractions inchoatives en une seule.

fr.wikipedia.org

Il peint en juxtaposant les touches de couleurs, donc humide sur sec en laissant certaines taches fusionner entre-elles.

fr.wikipedia.org

L’une est plaquée sur 32 m de miroirs juxtaposés.

fr.wikipedia.org

Au-dessus d'un certain seuil, l'œil lisse de lui-même les profils en escaliers et homogénéise les touches de couleurs juxtaposées de la quadrichromie.

fr.wikipedia.org

Le même mois est démarrée la démolition de la passerelle provisoire juxtaposée.

fr.wikipedia.org

Les différents personnages sont juxtaposés et sans perspective, représentés sans naturalisme : les corps sont « trapus et mal proportionnés ».

fr.wikipedia.org