khôl w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła khôl w francuski»angielski słowniku

khôl [kol] RZ. r.m.

khôl

kohl

Tłumaczenia dla hasła khôl w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

kohl

khôl r.m.

khôl w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła khôl w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

kohl

khôl r.m.

kajal (eyeliner) pencil

(crayon) r.m. khôl r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le khôl peut être noir ou gris, selon les mélanges qu'il contient.

fr.wikipedia.org

Il était aussi ajouté en petites quantités au khôl pour prévenir ou traiter les affections oculaires.

fr.wikipedia.org

Non voilées, elles portaient du khôl autour des yeux et du henné sur les pieds et les mains.

fr.wikipedia.org

Pline utilise également les mots stimi, larbaris, alabastre, ainsi que platyophthalmos i.e. « grands yeux » en grec, d'après l'effet cosmétique du khôl.

fr.wikipedia.org

Elle servait aussi dans l'Égypte ancienne à la fabrication du khôl, un maquillage pour les yeux.

fr.wikipedia.org

Le verre coulé permet d'obtenir des effets spectaculaires pour de petits flacons (flacon à khôl, balsamaire à parfum) et des perles.

fr.wikipedia.org

L'huile de jojoba peut être utilisée pour éliminer le khôl.

fr.wikipedia.org

Mais les chimistes ont montré par analyse que ce khôl était fabriqué à partir de galène.

fr.wikipedia.org

Le bronze peut souligner l'œil comme un trait de khôl, quand le blanc de l'œil sera souvent en pâte de verre.

fr.wikipedia.org

La fonction du (khôl) : ce produit sert aussi à redessiner les sourcils et protège les yeux contre les infections qui est utilisé depuis l'Égypte ancienne.

fr.wikipedia.org