l'âne w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła l'âne w francuski»angielski słowniku

âne [ɑn] RZ. r.m.

1. âne ZOOL.:

âne

donkey, ass

2. âne (personne stupide) pot.:

âne

dimwit pot.

âne SZK.

dunce

âne bâté

stupid clot

zwroty:

faire l'âne pour avoir du son

to act dumb to find out more

être comme l'âne de Buridan

to be chronically indecisive

guide-âne <l.mn. guide-ânes> [ɡidɑn] RZ. r.m.

1. guide-âne (pour écrire):

guide-âne

ruled guide sheet

2. guide-âne (manuel):

guide-âne

handbook

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dos-d'âne MOT., TRANSP.

hump

pont en dos-d'âne

humpback bridge

coq-à-l'âne

abrupt change of subject

faire un coq-à-l'âne

to change the subject abruptly

Tłumaczenia dla hasła l'âne w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jackass

âne r.m.

coltsfoot

pas-d'âne r.m. ndm.

blockhead

âne r.m. pot.

burro

petit âne r.m.

dunce's cap

bonnet r.m. d'âne

speed hump

dos-d'âne r.m.

l'âne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'âne w francuski»angielski słowniku

âne [ɑn] RZ. r.m.

1. âne ZOOL.:

âne

donkey

2. âne (imbécile):

quel âne!

what a fool!

zwroty:

être têtu comme un âne

to be as stubborn as a mule

Zobacz też ânesse

ânesse [ɑnɛs] RZ. r.ż.

ânesse

she-ass

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

passer [ou sauter] du coq à l'âne

to jump from one subject to another

Tłumaczenia dla hasła l'âne w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

donkey

âne r.m.

jackass

âne r.m.

ass

âne r.m.

dunce

âne r.m.

duffer

âne r.m.

to skip from one subject to another

passer du coq à l'âne

he rode the donkey into the village

il est entré dans le village sur l'âne

he was riding on a donkey

il était sur un âne

the mule is a cross between a donkey and a horse

le mulet est un croisement entre l'âne et le cheval

l'âne Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

quel âne!

what a fool!

être têtu comme un âne

to be as stubborn as a mule

passer [ou sauter] du coq à l'âne

to jump from one subject to another

il est entré dans le village sur l'âne

he rode the donkey into the village

le mulet est un croisement entre l'âne et le cheval

the mule is a cross between a donkey and a horse