l'aquarelle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła l'aquarelle w francuski»angielski słowniku

aquarelle [akwaʀɛl] RZ. r.ż.

1. aquarelle (procédé):

aquarelle

watercolours Brit l.mn.

2. aquarelle (œuvre):

aquarelle

watercolour Brit

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

délaver aquarelle

to put a wash on

Tłumaczenia dla hasła l'aquarelle w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

watercolour

peinture r.ż. pour aquarelle

a landscape painted in watercolour

un paysage peint à l'aquarelle

a landscape painted in watercolour przyd. landscape, painting

à l'aquarelle

watercolour

aquarelle r.ż.

to paint in oils/watercolours

faire de la peinture à l'huile/de l'aquarelle

to work in oils/watercolours artist:

travailler à l'huile/l'aquarelle

l'aquarelle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'aquarelle w francuski»angielski słowniku

aquarelle [akwaʀɛl] RZ. r.ż.

aquarelle

watercolour Brit

aquarelle

watercolor Am

Tłumaczenia dla hasła l'aquarelle w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

watercolor

aquarelle r.ż.

to paint in oils/watercolours

peindre à l'huile/l'aquarelle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les traces de crayons allongés d'eau se diluent et donnent l'aspect de l'aquarelle.

fr.wikipedia.org

S'il travaillait aussi bien l'aquarelle que le fusain, c'est la technique de la peinture au couteau qui reste la plus présente dans son oeuvre.

fr.wikipedia.org

Il s'emploiera alors jusqu'au 8 décembre 1571 à la réalisation de 223 vues de cités coloriées à l'aquarelle.

fr.wikipedia.org

Infatigable, il peint essentiellement à l'huile et à l'aquarelle, mais il se consacre aussi au dessin et à la gravure.

fr.wikipedia.org

L'aquarelle, œuvre spontanée par excellence, exige une maîtrise technique parfaite puisque à priori elle ne tolère pas la retouche.

fr.wikipedia.org

Il produisit beaucoup d’huiles sur toile, mais travailla également l'affiche, la gravure (eau-forte) et l'aquarelle.

fr.wikipedia.org

Ses dons pour la peinture à l'aquarelle lui valurent une certaine célébrité.

fr.wikipedia.org

Ce peintre est spécialisé dans la peinture à l'huile, l'aquarelle, le dessin, la gravure taille-douce, la lithographie originale et les illustrations d'ouvrages de bibliophilie.

fr.wikipedia.org

Étant chez sa belle-sœur Gwendeline qui faisait de l'aquarelle et l'ayant observée, elle lui proposa d'essayer.

fr.wikipedia.org

Outre la peinture à l'huile, l'aquarelle et les encres, il recourt notamment au collage ou à l'utilisation de stencils.

fr.wikipedia.org