l'archet w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

l'archet w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'archet w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła l'archet w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les chefs commencèrent d'abord à utiliser les archets de violon ou des rouleaux de papier avant que ne fût introduite la baguette moderne.
fr.wikipedia.org
Dans le domaine de la musique, l'archet sert à frotter les cordes d'un instrument à cordes frottées.
fr.wikipedia.org
Pour les ondes de torsion (comme sur un violon joué à l'archet), le mécanisme de rappel est le couple exercé par la corde.
fr.wikipedia.org
L'archet doit être incliné pour passer d'une corde à une autre.
fr.wikipedia.org
Depuis lors, un grand nombre de partitions ont été écrites pour cet archet.
fr.wikipedia.org
Les archets de verre servent chacun à exciter une note à une hauteur précise.
fr.wikipedia.org
D'abord deux phrases se répondent dans un style « fanfare », l'une au saxophone, l'autre jouée à l'archet à la contrebasse.
fr.wikipedia.org
On utilise à présent souvent un archet de violon, mais tenu lui aussi, la paume dirigée vers le ciel.
fr.wikipedia.org
Les archets dits « primitifs » n'ont bien souvent que la baguette et le crin de commun.
fr.wikipedia.org
Avant de jouer, on met de la colophane sur l'archet.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski