laisser-aller w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła laisser-aller w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła laisser-aller w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

slovenliness [Brit ˈslʌv(ə)nlɪnəs, Am ˈsləvənlinɪs, ˈslɑvənlinɪs] RZ.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

laisser-aller w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laisser-aller w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

laisser-aller [leseale] RZ. r.m. ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła laisser-aller w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

laisser-aller Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ne vous abandonnez jamais au laisser-aller qui loin d'être une affirmation de soi, ne ferait que vous rabaisser.
fr.wikipedia.org
Il fait remettre le poste de traite en ordre après plusieurs années de laisser-aller.
fr.wikipedia.org
Jeune, elle manquait de gaîté, et probablement de laisser-aller.
fr.wikipedia.org
Après de longues années de laisser-aller et de tergiversations, la rénovation débute en avril 2007.
fr.wikipedia.org
Le laisser-aller, le sans-façon aimable de cet inconnu démontraient clairement qu’il savait prendre les hommes et les choses par leur bon côté.
fr.wikipedia.org
Selon la presse, le directeur de l'hôpital a peut-être fait les frais de ce laisser-aller, car quelques jours après, il a été remercié.
fr.wikipedia.org
On voudrait chez lui plus de détente, de laisser-aller, mais ce laisser-aller ne découvrirait-il pas, au fond, un œil médiocrement sensible ?
fr.wikipedia.org
Néanmoins, cette verticalité forcenée de l'architecture ne fut pas jusque-là le fruit d'un quelconque laisser-aller.
fr.wikipedia.org
Pour éviter le laisser-aller, l'acteur en profite pour répéter son texte et travailler sa gestuelle.
fr.wikipedia.org
Familières, sans prétention, souvent enjouées, elles ont le laisser-aller d’une conversation et l’agrément d’une confidence.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "laisser-aller" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski