las w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła las w francuski»angielski słowniku

I.las (lasse) [lɑ, lɑs] PRZYM.

las (lasse)

weary (de of)

las de la vie/de vivre

weary of life/of living

II.las WK

las arch.:

las

alas! arch.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

las de l'existence

tired of life

se sentir mieux/las/chez soi

to feel better/tired/at home

Tłumaczenia dla hasła las w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

war-weary

las/lasse de la guerre

lethargically look, reply

d'un air las

tiredly

d'un air las, avec lassitude

weary person

las/lasse

to feel weary

se sentir las

weary smile, sigh, voice, gesture

las/lasse

weary person

las/lasse (of de, of doing de faire)

to be weary of being alone

être las/lasse de la solitude

wanly

d'un air las

wearily sigh, smile, gesture

d'un air las

wearily say, ask, explain

d'un ton las

tired voice

las/lasse

las w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła las w francuski»angielski słowniku

las(se) [lɑ, lɑs] PRZYM.

las(se) personne

tired

las(se) geste

weary

Tłumaczenia dla hasła las w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be world-weary

être las

to be jaded with sth

être las de qc

worn person

las(se)

weary

las(se)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La scaena était le lieu destiné aux las représentations théâtrales, et se composait d'une plateforme élevée sur un podium décoré avec un exèdre.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle sourit, ce fut un sourire las, plein de tristesse, mais sans apitoiement.

fr.wikipedia.org

En cuanto a la industria, en manos tanto de pequeñas, medianas y grandes empresas, se centra en las fábricas de conservas, bodegas y aceite.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il reçoive le soutien inébranlable de son frère, après douze mois de tempête, le grand-duc décide qu'il est las de « l'ignoble noblesse ».

fr.wikipedia.org

Je suis las de ces éloges ; je suis las de refaire pour la ixième fois le même gag […].

fr.wikipedia.org

Las de son ivrognerie, son patron lui refuse une avance sur salaire.

fr.wikipedia.org

Las, le château est abandonné au cours des décennies suivantes, car devenu inutile avec les progrès de l'artillerie et surtout l'affermissement du pouvoir monarchique, et l'affaiblissement conséquent de la noblesse.

fr.wikipedia.org

Las habitants de la vallée offrent à la princesse un mulet en cadeau.

fr.wikipedia.org

Danton semble las, usé par les défaites de l’été.

fr.wikipedia.org

Les prélats germaniques, las du conflit, espèrent une solution qui satisfera les deux partis.

fr.wikipedia.org