libéraliser w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła libéraliser w francuski»angielski słowniku

I.libéraliser [libeʀalize] CZ. cz. przech.

libéraliser commerce, économie, transports, loi, pays:

libéraliser

to liberalize

II.se libéraliser CZ. cz. zwr.

se libéraliser cz. zwr. pays, mœurs:

se libéraliser

to become more liberal

Tłumaczenia dla hasła libéraliser w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

liberalize

libéraliser

to become liberalized

se libéraliser

libéraliser w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła libéraliser w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

liberalize

libéraliser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La production d'électricité est un secteur particulièrement libéralisé, l'opérateur national ne détenant que 30% de la capacité.

fr.wikipedia.org

On y cultivait le blé, l'avoine, l'orge, le seigle, venait ensuite les pommes de terre les betteraves le tabac (libéralisé en 1791) et le colza.

fr.wikipedia.org

La culture du café procure 65 % des ventes agricoles coloniales hollandaise et c'est la seule qui n'est pas libéralisée dans les années 1860.

fr.wikipedia.org

Lors de son premier mandat, elle entend libéraliser l'économie et réduire la dépense publique, ainsi que le déficit et la dette publique.

fr.wikipedia.org

En 1840, le marché du sel est finalement libéralisé, mettant fin au monopole.

fr.wikipedia.org

Depuis 1984, plusieurs gouvernements ont opéré d'importantes réformes structurelles, transformant l'économie protectionniste et régulée en une économie libéralisée et adoptant le libre-échange.

fr.wikipedia.org

Libéraliser l’économie et soumettre la plupart des secteurs d’activité à une situation de concurrence.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les mœurs se sont sensiblement libéralisées, mais le repas reste tout de même l'une des activités quotidiennes les plus codifiées.

fr.wikipedia.org

Après avoir été monopolisée, puis libéralisée par les États, l'activité négrière était devenue illégale.

fr.wikipedia.org

Auparavant, les conditions d’obtention des passeports avaient été libéralisées.

fr.wikipedia.org