littoral w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła littoral w francuski»angielski słowniku

I.littor|al (littorale) <r.m. l.mn. littoraux> [litɔʀal] PRZYM.

littoral (littorale) navigation, eaux, ville

coastal przyd.

littoral (littorale) faune, flore

inshore przyd.

littoral (littorale) colline, topographie

littoral przyd.

II.littor|al RZ. r.m.

littor|al r.m.:

littor|al

coastal region, coast, littoral spec.

littoral étroit

narrow coastline

le littoral breton

the Brittany coast

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cordon littoral

offshore bar

prendre par le littoral

to follow the coast

Tłumaczenia dla hasła littoral w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

littoral

littoral r.m.

littoral

littoral, du littoral

coastline

littoral r.m.

seashore

littoral r.m.

the Cornish seashore

le littoral de la Cornouailles

National Trust

Association caritative britannique fondée en 1895 pour assurer la protection de certains bâtiments ou parties de littoral menacés par l'industrialisation. Depuis sa création, le National Trust a acquis ou a reçu comme dons de très nombreux sites et bâtiments, dont la plupart sont ouverts au public. Cette association est aujourd'hui le premier propriétaire foncier britannique et compte plus de deux millions de membres. En Écosse, son équivalent est le National Trust for Scotland. → English Heritage

littoral w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła littoral w francuski»angielski słowniku

littoral(e) <-aux> [litɔʀal, o] PRZYM.

littoral(e)

coastal

littoral <-aux> [litɔʀal, o] RZ. r.m.

littoral

coast

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cordon littoral

offshore bar

Tłumaczenia dla hasła littoral w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

coastline

littoral r.m.

shoreline

littoral r.m.

seashore

littoral r.m.

littoral Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cordon littoral

offshore bar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le serran hépate vit dans les zones rocheuses de la zone benthique littorale, en bordure des prairies de posidonies.

fr.wikipedia.org

À l'est de la baie, le littoral est formé de mangrove, au sud la côte est sableuse.

fr.wikipedia.org

Le sel peut provenir de la mer, notamment en milieu littoral, ou bien du salage des routes en hiver.

fr.wikipedia.org

Des communautés villageoises envoient en effet leur bétail dans les dunes du littoral au moment des moissons.

fr.wikipedia.org

En 2011, la surmortalité a commencé avec deux semaines d'avance (mi-avril), touchant tout le littoral avec des taux qui peuvent atteindre 100 %.

fr.wikipedia.org

Préalablement à l’implantation des nouvelles infrastructures, des travaux d’assainissement sont nécessaires, le littoral étant alors infesté de moustiques.

fr.wikipedia.org

Des plaines de toundra moins étendues couvrent le littoral sud.

fr.wikipedia.org

Les villages étaient situés sur les littoraux ou près des lacs et l'économie était fondée sur la chasse, la pêche et la cueillette de plantes.

fr.wikipedia.org

Il reste cependant quelques cités radieuses à l'architecture grandiose construites sur le littoral, à l'image d'une gloire passée.

fr.wikipedia.org

L'île est devenue la propriété du conservatoire du littoral en 1997 et, depuis, l'accostage y est interdit.

fr.wikipedia.org