médecins w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła médecins w francuski»angielski słowniku

médecin [mɛdsɛ̃] RZ. r.m.

médecin

doctor

aller chez le médecin

to go to the doctor's

tu devrais voir ton médecin

you should see your doctor ou GP

médecin spécialiste ou spécialisé

specialist

médecin traitant

GP

médecin des âmes, médecin de l'âme

confessor

médecin assermenté

doctor sworn under oath to administer routine medical certificates required by the civil service

médecin acupuncteur

acupuncturist

médecin de bord

ship's doctor

médecin de campagne

country doctor

médecin de famille

family doctor

médecin de garde

duty doctor

médecin de garde

doctor on duty

médecin homéopathe

homeopath

médecin légiste

forensic surgeon

médecin militaire

army doctor

médecin scolaire

school doctor

médecin du sport

sports doctor

médecin du travail

≈ company medical officer

médecin-conseil <l.mn. médecins-conseils> [mɛdsɛ̃kɔ̃sɛj] RZ. r.m.

médecin-conseil

≈ medical adviser

médecin-chef <l.mn. médecins-chefs> [mɛdsɛ̃ʃɛf] RZ. r.m.

médecin-chef MED.

senior consultant

médecin-chef WOJSK.

chief medical officer

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

code déontologique des médecins

code of practice governing doctors Brit

code déontologique des médecins

medical code of ethics

médecin traitant (généraliste)

doctor, GP

médecin traitant (spécialiste)

specialist

Tłumaczenia dla hasła médecins w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

BMA

association r.ż. britannique des médecins

medical/banking fraternity

confrérie des médecins/des banquiers

Harley Street

bonne adresse à Londres pour les médecins spécialistes privés

medical practitioner

médecin r.m.

family doctor (profession)

médecin r.m. généraliste

family doctor (of a particular family)

médecin r.m. de famille

médecins w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła médecins w francuski»angielski słowniku

médecin [medsɛ̃] RZ. r.m. i r.ż.

1. médecin:

médecin

doctor

médecin de famille

family doctor

médecin légiste

forensic surgeon

2. médecin CH (chirurgien):

médecin dentiste

dental surgeon

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

médecin généraliste

general practitioner

SOS médecins

emergency doctors on call

Tłumaczenia dla hasła médecins w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

BMA

association britannique des médecins

medical/musical congress

congrès de médecins/de musiciens

physician

médecin r.m.

flying doctor

médecin r.m. volant

general practitioner

médecin r.m. généraliste

pathologist PR.

médecin r.m. légiste

medical practitioner

médecin r.m.

médecins Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

une femme ingénieur/médecin

a female engineer/doctor

courir chercher le médecin

to run and get the doctor

SOS médecins

emergency doctors on call

mener un enfant à l'école/chez le médecin

to take a child to school/the doctor's

astreindre qn à un régime sévère médecin

to put sb on a strict diet

être de garde médecin, pharmacie

to be on duty

il voudrait être médecin

he would like to be a doctor

se dire médecin/malade

to claim to be a doctor/ill

médecin r.m. des hôpitaux

junior doctor Brit

médecin r.m. de famille

family doctor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une faculté de médecine est une institution universitaire s'occupant de la formation des médecins.

fr.wikipedia.org

Il fait partie des huit médecins convoqués par la suite et sermonnés par la police pour diffusion de rumeurs.

fr.wikipedia.org

Appelés à juger, les médecins du roi ne voient dans le phénomène qu'une imposture.

fr.wikipedia.org

Une partie des médecins considèrent l'hermaphrodisme comme une pathologie.

fr.wikipedia.org

Il y a trois médecins en exercice, un office notarial, deux caisses d'épargne, quatre assureurs.

fr.wikipedia.org

Les médecins n'ont que peu de méthodes de soins ; les plus connues sont le lavement et la saignée.

fr.wikipedia.org

Les hôpitaux psychiatriques spirites sont subventionnés et pourvus de médecins diplômés d'État.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le forceps gagnera en popularité mais l'utilisation restera réservée aux seuls médecins, de même que les autres instruments obstétricaux.

fr.wikipedia.org

En effet, dès sa prime enfance, les médecins découvrirent qu'à la suite d'une mutation génétique, l'enfant souffrait d'hémophilie.

fr.wikipedia.org

Le reproche le plus souvent fait par les médecins, était le risque de stérilité.

fr.wikipedia.org