méfait w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła méfait w francuski»angielski słowniku

I.méfait [mefɛ] RZ. r.m.

méfait (gén)

misdemeanour Brit

méfait (plus grave)

crime

méfait (d'enfant)

misdeed

II.méfaits RZ. r.m. l.mn.

méfaits r.m. l.mn. (dégâts):

méfaits (de l'alcool, du tabac)

detrimental effect l.poj.

méfaits (de la pollution, d'une politique)

damaging effects

méfaits (de la grêle, du temps)

ravages

Tłumaczenia dla hasła méfait w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wrongdoing

méfait r.m.

misdeed

méfait r.m.

to rectify a misdeed

réparer un méfait

méfait w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła méfait w francuski»angielski słowniku

méfait [mefɛ] RZ. r.m.

1. méfait (faute):

méfait

wrongdoing

2. méfait gén l.mn. (conséquence néfaste):

les méfaits de l'alcool/du journalisme

the harm caused by alcohol/journalism

Tłumaczenia dla hasła méfait w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

misdeed

méfait r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils se rappellent rarement leurs méfaits nocturnes après avoir repris forme humaine.

fr.wikipedia.org

Deux gangsters usent et abusent de la force pour contraindre un de leurs anciens acolytes, désormais rangé, à participer à un nouveau méfait...

fr.wikipedia.org

Mais finalement il se trouvera mêlé aux méfaits de ce dernier.

fr.wikipedia.org

Elles étaient l'effet du droit de pardonner un méfait ou autre.

fr.wikipedia.org

Malgré certains méfaits qui lui sont attribués, il laisse par ailleurs le souvenir d'un prince cultivé, poète et artiste.

fr.wikipedia.org

La presse ne tarie pas d’éloge sur le méfait.

fr.wikipedia.org

Un des hommes avoue un grave méfait et se reproche la catastrophe avant de tomber et de se noyer.

fr.wikipedia.org

Ces méfaits provoquèrent en réaction une guerre des paysans qui se nommèrent défenseurs de la cause commune.

fr.wikipedia.org

Il se fait alors passer pour un policier de la ville pour commettre ses méfaits.

fr.wikipedia.org

Il a témoigné publiquement de son cancer du poumon et a ainsi contribué à la prise de conscience du public sur les méfaits du tabac.

fr.wikipedia.org