magique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła magique w francuski»angielski słowniku

magique [maʒik] PRZYM.

1. magique dosł.:

magique

magic przyd. , magical

baguette/potion magique

magic wand/potion

pouvoir/formule magique

magic power/words l.mn.

2. magique przen. beauté, décor:

magique

magical

Tłumaczenia dla hasła magique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

magic square

carré r.m. magique

magic wand

baguette r.ż. magique

magic lantern

lanterne r.ż. magique

magic potion

potion r.ż. magique

magic circle

cercle r.m. magique

magic spell

formule r.ż. magique

magical realism

réalisme r.m. magique

sparkler

cierge r.m. magique

juju

pouvoir r.m. magique

magique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła magique w francuski»angielski słowniku

magique [maʒik] PRZYM.

1. magique (surnaturel):

baguette magique

magic wand

2. magique (merveilleux):

magique

magical

Tłumaczenia dla hasła magique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

magical

magique

sparkler

bougie r.ż. magique

love/magic potion

philtre r.m. d'amour/magique

to wave one's magic wand

donner un coup de baguette magique

magic

magique

spell

formule r.ż. magique

magique Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

baguette magique

magic wand

donner un coup de baguette magique

to wave one's magic wand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Murmuhr, de son côté, trouve une aiguille magique qui le mène au château de l'ombre au masque blanc.

fr.wikipedia.org

Certaines sources évoquent même la présence d'un mythal (effet magique).

fr.wikipedia.org

Si son rôle n'est pas toujours aussi maléfique, on lui attribue toujours des pouvoirs magiques.

fr.wikipedia.org

Celui-ci, qui doit veiller sur son éducation, se voit aussi confier un médaillon prouvant son identité et un tapis magique.

fr.wikipedia.org

La cité fut configurée pour être magiquement autosuffisante et protégé par un grand sceau magique.

fr.wikipedia.org

Murtagh lui fait alors comprendre qu’il a changé de camp et désactive les protections magiques du roi.

fr.wikipedia.org

Cet animal un peu magique est censé éteindre les mauvais feux et attiser les bons.

fr.wikipedia.org

C'est lors du test de son balai magique qu'elle est découverte par les enfants.

fr.wikipedia.org

Pour rentrer chez eux, ils doivent sauver les enfants de l’île à l’aide de masques d’animaux aux pouvoirs magiques.

fr.wikipedia.org

Les habitants du sanctuaire enquêtent alors sur la source d'un mystérieux fléau qui transforment les créatures magiques en êtres maléfiques.

fr.wikipedia.org