majoration w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła majoration w francuski»angielski słowniku

majoration [maʒɔʀasjɔ̃] RZ. r.ż. (tous contextes)

majoration

increase

une majoration de 2%

an increase of 2%, a 2% increase

la majoration des cotisations

the increase in contributions

Tłumaczenia dla hasła majoration w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

loading

majoration r.ż.

enhancement (of pension, salary)

majoration r.ż.

majoration w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła majoration w francuski»angielski słowniku

majoration [maʒɔʀasjɔ̃] RZ. r.ż. ADM., HAND.

majoration d'un prix

increase

majoration des impôts

surcharge

majoration de 10%

10% increase

Tłumaczenia dla hasła majoration w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mark-up (increase)

majoration r.ż.

majoration Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

majoration de 10%

10% increase

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Certaines conventions collectives prévoient une majoration en fonction de l'âge.

fr.wikipedia.org

L’on peut concevoir que les frais soient remboursés aussi via une majoration du taux de commission.

fr.wikipedia.org

De plus, un nombre important d'heures supplémentaires peut générer pour le salarié le bénéfice d'un droit à repos qui s'ajoute à la majoration.

fr.wikipedia.org

Ces modulations comprennent : des majorations ou réductions de durée moyenne d'échelon, voire des contingents de promotion (grand choix, choix, ancienneté dans les corps enseignants).

fr.wikipedia.org

C'est d'ailleurs cette théorie qui donne la meilleure majoration connue du ℚ-espace vectoriel engendré par les polyzêta.

fr.wikipedia.org

Il semble exister, par ailleurs, une majoration du risque de survenue d'une maladie cardiovasculaire, sans que la raison en soit claire.

fr.wikipedia.org

Les conséquences peuvent être une majoration des effets indésirables dose-dépendants équivalent à un surdosage.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils atteignent 14 ans, la majoration est de 65,68 € et par enfant.

fr.wikipedia.org

Cette majoration du risque est peut-être liée à la classe des thiazolidinediones, mais d'autres molécules de cette dernière semblent ne pas compromettre le système cardio-vasculaire.

fr.wikipedia.org

Ce concept donne naissance à une famille de théorèmes appelés théorèmes isopérimétriques, à des majorations dites inégalités isopérimétriques, ainsi qu'à un rapport, appelé quotient isopérimétrique.

fr.wikipedia.org