malformation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła malformation w francuski»angielski słowniku

malformation [malfɔʀmasjɔ̃] RZ. r.ż.

malformation

malformation (de of)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

souffrir de qc cancer, rhumatismes, diabète, malformation

to suffer from

Tłumaczenia dla hasła malformation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

malformation

malformation r.ż.

congenital defect

malformation r.ż. congénitale

birth defect

malformation r.ż. congénitale

deformation (congenital)

malformation r.ż.

to be congenitally deformed

avoir une malformation congénitale

malformation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła malformation w francuski»angielski słowniku

malformation [malfɔʀmasjɔ̃] RZ. r.ż.

malformation

malformation

malformation du cœur

malformed heart

Tłumaczenia dla hasła malformation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

malformation

malformation r.ż.

to be born deformed

naître avec une malformation

malformation Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

malformation du cœur

malformed heart

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Malformations : développement de tumeurs abdominales ce qui réduit la survie des individus.

fr.wikipedia.org

La non-compaction ventriculaire gauche est une malformation cardiaque congénitale (de naissance) consistant en la présence de trabéculations importantes à la pointe du ventricule gauche.

fr.wikipedia.org

Mario reste à l'hôpital pour soigner une malformation abdominale et attendre une famille d'adoption.

fr.wikipedia.org

D'autres définitions impliquent les deux mâchoires et considèrent que lorsque la malformation n'atteint que le maxillaire inférieur, le patient est rétrognathe.

fr.wikipedia.org

Ses craintes s'avérèrent parfaitement justifiées lorsqu'il fut prouvé que le thalidomide cause de graves malformations chez les nouveau-nés.

fr.wikipedia.org

Ces poissons auront, s'il survivent au stade d'alvins, une vie très courte, avec différents problèmes de malformations et de non-alimentation.

fr.wikipedia.org

Il a été découvert qu'il est à l'origine de graves malformations congénitales.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette pathologie n’entraîne pas de malformation d'organes et les enfants affectés par cette pathologie ont une croissance normale.

fr.wikipedia.org

Ces types de malformations sont causées par des pertes de patrimoine génétique et/ou une consanguinité.

fr.wikipedia.org

C'est une malformation très rare tant chez l'humain que chez l'animal À ce jour, seulement 30 cas ont été recensés chez les hommes.

fr.wikipedia.org