marionnette w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła marionnette w francuski»angielski słowniku

I.marionnette [maʀjɔnɛt] RZ. r.ż. dosł., przen.

marionnette

puppet

II.marionnettes RZ. r.ż. l.mn.

marionnettes r.ż. l.mn.:

marionnettes

puppet show l.poj.

III.marionnette [maʀjɔnɛt]

marionnette à fils

marionette

marionnette à gaine

glove puppet

Tłumaczenia dla hasła marionnette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

marionette

marionnette r.ż.

puppet

marionnette r.ż.

glove puppet

marionnette r.ż. à gaine

puppetry

art r.m. de la marionnette

shadow puppet

marionnette r.ż. de théâtre d'ombres

string puppet

marionnette r.ż. à fils

marionnette w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła marionnette w francuski»angielski słowniku

marionnette [maʀjɔnɛt] RZ. r.ż.

marionnette

puppet

Tłumaczenia dla hasła marionnette w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

marionette

marionnette r.ż.

puppet (on strings)

marionnette r.ż.

puppet

marionnette r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a écrit des œuvres pour théâtre de marionnettes.

fr.wikipedia.org

Le jeu des marionnettes accompagne la narration, excepté les passages dansés, traditionnellement lors des scènes de voyages poétiques (michiyuki) inspirées du nô.

fr.wikipedia.org

D'une durée de huit minutes, l'attraction met en scène 256 automates et marionnettes.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir par exemple de marionnette, de masque, de théâtre d'automates ou de théâtre d'objets.

fr.wikipedia.org

De même, les montreurs de marionnettes parcourent le pays en racontant des légendes fantastiques d'un très lointain passé.

fr.wikipedia.org

Le troisième acte est un spectacle de marionnettes moquant certaines des pratiques du théâtre et de la communauté littéraire.

fr.wikipedia.org

Un théâtre de marionnettes ambulant arrive dans son quartier un jour.

fr.wikipedia.org

Comme il s'agissait de scènes avec des marionnettes pour les enfants, il sera la première personne à l'écran de la station.

fr.wikipedia.org

Un spectacle de marionnettes ne s’écrit ni se met en scène comme tout autre spectacle de théâtre.

fr.wikipedia.org

Il se met ensuite à écrire pour les marionnettes bruxelloises.

fr.wikipedia.org