mathématique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mathématique w francuski»angielski słowniku

I.mathématique [matematik] PRZYM.

1. mathématique MAT.:

mathématique

mathematical

2. mathématique przen.:

c'est mathématique (logique)

it follows

c'est mathématique (inévitable)

it's bound to happen

c'est mathématique (certain)

it's a dead cert Brit pot.

c'est mathématique (certain)

it's dead certain

II.mathématiques RZ. r.ż. l.mn.

mathématiques r.ż. l.mn.:

mathématiques

mathematics + cz. l.poj.

les mathématiques appliquées

applied maths Brit

les mathématiques appliquées

applied mathematics

III.mathématique [matematik]

mathématiques spéciales, math spépot.

second year of preparation for entry to science Grandes Écoles

mathématiques supérieures, math sup pot.

first year of preparation for entry to science Grandes Écoles

physico-mathématique <l.mn. physico-mathématiques>, physicomathématique <l.mn. physicomathématiques> [fizikomatematik] PRZYM.

physico-mathématique

physicomathematical

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

preuve légale/mathématique/incontournable

legal/mathematical/incontrovertible proof

Tłumaczenia dla hasła mathématique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mathematical

mathématique

mathématique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mathématique w francuski»angielski słowniku

I.mathématique [matematik] PRZYM.

mathématique

mathematical

II.mathématique [matematik] RZ. fpl

mathématique

mathematics

Tłumaczenia dla hasła mathématique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mathematical

mathématique

expected value MAT.

espérance [mathématique]

with mathematical precision

avec une rigueur mathématique

a chemical/mathematical formula

une formule chimique/mathématique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Comme en mathématiques, elles servent notamment à définir l’ordre des opérations, aussi appelé précédence en informatique.

fr.wikipedia.org

Il avait publié en 1886 un livre sur les mathématiques.

fr.wikipedia.org

Affecté au bureau d'étude de la société, il apprit les sciences de l'ingénieur et les mathématiques par les cours du soir.

fr.wikipedia.org

En mathématiques, un faisceau est un outil permettant de suivre systématiquement des données définies localement et rattachées aux ouverts d'un espace topologique.

fr.wikipedia.org

En mathématiques, son travail s'est concentré sur la combinatoire.

fr.wikipedia.org

En mathématiques, la factorisation consiste à écrire une expression algébrique (notamment une somme), un nombre, une matrice sous la forme d'un produit.

fr.wikipedia.org

Les autres grandeurs photométriques s'en déduisent à partir de raisonnements purement géométriques ou mathématiques.

fr.wikipedia.org

Ce problème fut réglé en utilisant la notion (mathématique cette fois) d'utilité.

fr.wikipedia.org

Ce sera fait grâce à l'outil mathématique nommé tenseur énergie.

fr.wikipedia.org

Les mathématiques, notamment les statistiques, contribuent aussi à poser efficacement les termes d'un problème.

fr.wikipedia.org