mensualiser w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mensualiser w francuski»angielski słowniku

mensualiser [mɑ̃sɥalize] CZ. cz. przech.

1. mensualiser (étaler):

mensualiser des versements

to pay in monthly instalments Brit

2. mensualiser (payer un mois de travail):

les salaires ont été mensualisés

wages are now paid on a monthly basis

mensualiser w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mensualiser w francuski»angielski słowniku

mensualiser [mɑ̃sɥalize] CZ. cz. przech.

1. mensualiser (rémunérer):

mensualiser qn

to pay sb monthly

2. mensualiser (verser chaque mois):

mensualiser qc

to pay sth monthly

mensualiser Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mensualiser qn

to pay sb monthly

mensualiser qc

to pay sth monthly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Jusqu'alors effectué en fin de saison, le paiement de cette somme est mensualisé depuis la saison 2009-2010.

fr.wikipedia.org

Il sera mensualisé et régulièrement exposé pendant dix ans.

fr.wikipedia.org

Le capital provient des dépôts de l'épargnant déduits du salaire (donc non soumis à l'impôt sur le revenu) et/ou parfois d'une participation de l'employeur, ces dépôts étant souvent mensualisés.

fr.wikipedia.org