militants w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła militants w francuski»angielski słowniku

I.militant (militante) [militɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

militant (militante)

militant

II.militant (militante) [militɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m. (r.ż.)

militant (militante) (de syndicat, parti)

active member, activist

militant (militante) (de cause)

campaigner

les militants de base

the rank-and-file members

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

les militants fanatisés criaient des slogans vengeurs

the fanatical militants shouted vengeful slogans

mobilisable personnes, militants

who can be called upon ou mobilized przyd., après rz.

Tłumaczenia dla hasła militants w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

peace camp

camp r.m. de militants pacifistes

card-carrying

militant

crusader

militant/-e r.m./r.ż. (against contre, for pour)

peace campaigner

militant/-e r.m./r.ż. pacifiste

moral crusader

moralisateur/-trice r.m./r.ż. militant/-e

antivivisectionist

militant/-e r.m./r.ż. contre la vivisection

human rights activist

militant/-e r.m./r.ż. pour les droits de l'homme

militants w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła militants w francuski»angielski słowniku

I.militant(e) [militɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

militant(e)

militant

II.militant(e) [militɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

militant(e)

militant

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ouvrier (-ière) militant

labour Brit

ouvrier (-ière) militant

labor Am

Tłumaczenia dla hasła militants w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

militant

militant(e)

militant

militant(e) r.m. (r.ż.)

campaigner

militant(e) r.m. (r.ż.)

militants Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła militants w francuski»angielski słowniku

militant r.m.

militant

activist

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est notamment soutenu par les étudiants, les militants, les agriculteurs et les travailleurs, généralement à la gauche de l'échiquier politique.

fr.wikipedia.org

Les militants et les sympathisants de gauche critiquent ouvertement la direction du parti.

fr.wikipedia.org

Cinquante-trois militaires, syndicalistes et militants politiques sont incarcérés.

fr.wikipedia.org

L'organisation fut discréditée par des scandales la concernant ou concernant certains de ses militants.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, un selfie pris avec l'un des militants du parti, suprémaciste blanc, a suscité une polémique.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre de militants appelle à faire de la lutte contre l'islamophobie « une véritable priorité ».

fr.wikipedia.org

Elle n'en repose pas moins sur un petit noyau de militants actifs et peut compter sur quelques sympathisants.

fr.wikipedia.org

Une doctrine qui paraît scandaleuse à de nombreux militants.

fr.wikipedia.org

Les militants de ce mouvement s'inscrivent principalement dans la mouvance altermondialiste.

fr.wikipedia.org

Alors que la plupart des organisations wallingantes et flamingantes cessent leurs activités, une minorité de militants wallons et flamands vont faire de la collaboration active avec l'occupant.

fr.wikipedia.org