miroir w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła miroir w francuski»angielski słowniku

miroir [miʀwaʀ] RZ. r.m. dosł., przen.

miroir

mirror

miroir déformant/grossissant/de poche

distorting/magnifying/pocket mirror

miroir plan/sphérique

flat/curved mirror

miroir aux alouettes dosł., przen.

lure

la publicité, miroir aux alouettes de notre société…

advertising, a snare and a delusion in our society…

miroir de courtoisie MOT.

courtesy mirror

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

déformant (déformante) miroir

distorting

glace ou miroir sans tain

two-way mirror

orientable miroir, bras de machine

swivelling Brit

orientable miroir, bras de machine

swivel przyd.

Tłumaczenia dla hasła miroir w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

looking glass

miroir r.m.

shaving mirror

petit miroir r.m.

mirror site

site r.m. miroir

vanity mirror

miroir r.m. de courtoisie

mirror writing

écriture r.ż. spéculaire, écriture en miroir

mirror

miroir r.m.

mirror

miroir r.m.

miroir w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła miroir w francuski»angielski słowniku

miroir [miʀwaʀ] RZ. r.m.

miroir

mirror

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

miroir déformant

distorting mirror

s'examiner dans un miroir

to examine oneself in a mirror

grossissant(e) miroir, verre

enlarging

terne miroir, glace

dull

il/elle se regarde dans le miroir

he/she looks at himself/herself in the mirror

regarder dans un miroir

to look in a mirror

Tłumaczenia dla hasła miroir w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

glass

miroir r.m.

mirror

miroir r.m.

to flash a mirror at sb

faire miroiter un miroir en direction de qn

miroir Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

regarder dans un miroir

to look in a mirror

il/elle se regarde dans le miroir

he/she looks at himself/herself in the mirror

miroir déformant

distorting mirror

s'examiner dans un miroir

to examine oneself in a mirror

vous vous voyez dans le miroir

you see yourself in the mirror

faire miroiter un miroir en direction de qn

to flash a mirror at sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Avant, et pendant les mesures de jour, on utilisera les deux jeux de filtres associés aux miroirs.

fr.wikipedia.org

La sirène tient un miroir à la main.

fr.wikipedia.org

Il mena ensuite le dragon le long de la frontière et tint le miroir devant les yeux du dragon, qui se changea instantanément en pierre.

fr.wikipedia.org

Au rez-de-chaussée se situe un vestibule constitué de larges miroirs et de lumières.

fr.wikipedia.org

À côté se trouve un talār, le « kiosque des miroirs », d’où le souverain pouvait observer la rivière.

fr.wikipedia.org

Un système d'optique adaptative sera aussi installé pour corriger in-situ les aberrations des miroirs.

fr.wikipedia.org

Crochon : torsion des surfaces recoupées par le miroir de faille.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un pavillon réalisé en acier et vitres en verre-miroir, comportant deux parties similaires disposées l'une à l'intérieur de l'autre.

fr.wikipedia.org

Le ruban moderne se veut être une image miroir du ruban de 1940-1945 inversant simplement les couleurs.

fr.wikipedia.org

Seront également restitués des miroirs et des décors en trompe-l'œil.

fr.wikipedia.org