Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'insigne, en émail blanc, est suspendu à un collier d’or ou à un ruban bleu moiré passé de l’épaule gauche au côté droit.
fr.wikipedia.org
Il n'y a pas de mention de l'effet moiré.
fr.wikipedia.org
Les fonctions de détramage sont parfois appelées « descreen » ou « moiré ».
fr.wikipedia.org
Le bloc se compose de 2 parties ornementées concaténées avec un ruban moiré de couleur marron.
fr.wikipedia.org
Sa voix, longue et très souple, d'un cristal percutant de soprano léger, se parait des couleurs moirées d'un soprano lyrique.
fr.wikipedia.org
Le mot moira vient lui-même de meiromai (« partager, diviser »).
fr.wikipedia.org
L'insigne est suspendu à un ruban moiré d'une largeur totale de 35 mm, par une attache prenant la forme d'une tête de lion.
fr.wikipedia.org
La structure de l'érable moiré est constituée de motifs déformés trouvés dans des bois d'érables spécifiques.
fr.wikipedia.org
Il ne désigne alors pas spécifiquement un tissu moiré.
fr.wikipedia.org
Il travaille alors avec des effets moirés et l'activation visuelle du spectateur.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "moirer" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski