mondes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary
Tłumaczenia dla hasła mondes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)
Zobacz też métier, grand, ancien
métier [metje] RZ. r.m.
1. métier:
3. métier (expérience):
4. métier (objet):
I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRZYM.
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
- senior Brit
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
13. grand (emphatique):
II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] RZ. r.m. (r.ż.)
1. grand (enfant):
III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] PRZYSŁ.
IV.grand RZ. r.m.
V.en grand PRZYSŁ.
en grand ouvrir:
VI.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I.anc|ien (ancienne) [ɑ̃sjɛ̃, ɛn] PRZYM.
1. ancien (qui a été autrefois):
2. ancien (vieux):
3. ancien (qui a trait à l'Antiquité):
5. ancien:
II.anc|ien RZ. r.m.
1. anc|ien (vétéran):
2. anc|ien (qui a été membre):
III.anciens RZ. r.m. l.mn.
IV.ancienne RZ. r.ż.
ancienne r.ż.:
V.anc|ien (ancienne) [ɑ̃sjɛ̃, ɛn]
quart-monde <l.mn. quart-monde> [kaʀmɔ̃d] RZ. r.m.
tiers-monde [tjɛʀmɔ̃d] RZ. r.m. POLIT.
demi-monde <l.mn. demi-mondes> [d(ə)mimɔ̃d] RZ. r.m. przest.
- demimonde przest.
Tłumaczenia dla hasła mondes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)
mondes w słowniku PONS
Tłumaczenia dla hasła mondes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)
monde [mɔ̃d] RZ. r.m.
1. monde (univers):
2. monde (groupe social):
3. monde (foule):
4. monde (société):
zwroty:
tiers-monde [tjɛʀmɔ̃d] RZ. r.m. sans l.mn.
quart-monde <quarts-mondes> [kaʀmɔ̃d] RZ. r.m.
2. quart-monde (pays les plus pauvres):
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Tłumaczenia dla hasła mondes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)
mondes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
mondes Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk
Tłumaczenia dla hasła mondes w francuski»angielski słowniku
quart-monde r.m.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
francuski
- On peut aussi relever certaines techniques développant une quasi-capacité d’ubiquité ou de travail dans des mondes numériques parallèles ou inter-reliés.fr.wikipedia.org
- Le poète dépeint la confrontation de deux mondes, celui de l'amour courtois et celui souvent triste de la vie villageoise.fr.wikipedia.org
- Cet album a une petite particularité, on y trouve, pour une dizaine des chansons, les noms des différents mondes de la mythologie Nordique.fr.wikipedia.org
- Le nonuple champion du mondes des rallyes prend le meilleur départ de la troisième manche et s'empare du leadership dès les premiers mètres pour ne plus le quitter.fr.wikipedia.org
- Certains insistent sur le fait qu'il s'agit d'une réalité très hétérogène, et concluent à l'existence de « plusieurs » tiers mondes.fr.wikipedia.org
- Un univers à son image, les mondes se touchent sans jamais se heurter, pour construire un écrin à la fois référencé et moderne.fr.wikipedia.org
- À l'heure actuelle, de telles démarches permettent effectivement de circonvenir plusieurs limitations de la logique déontique standard, mais n'offrent pas la souplesse axiomatique de la sémantique des mondes possibles.fr.wikipedia.org
- Les jeux vidéo s'inscrivant dans la science-fiction proposent souvent des mondes apocalyptiques ou post-apocalyptiques.fr.wikipedia.org
- Il débute lorsque les êtres cessent de renaître dans les enfers, entraînant l’interruption de la renaissance dans des autres mondes.fr.wikipedia.org
- Projet innovant et inattendu car pour la première fois les mondes de l'écrit et de l'oral s'entrecroisent et s'enivrent de sons orientaux, andalous et symphoniques.fr.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
francuski