morceau w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła morceau w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

morceau <l.mn. morceaux> [mɔʀso] RZ. r.m.

1. morceau (gén):

morceau (d'aliment)
morceau (de verre)
morceau (de bois)
morceau (d'étoffe)
manger un morceau pot.

Zobacz też gros

I.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] PRZYM. przyd.

6. gros (fort):

you silly fool! pot.

II.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] RZ. r.m. (r.ż.)

III.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] PRZYSŁ.

VII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

gros bétail ROLN.
gros bonnet pot.
big wig Brit pot.
gros bonnet pot.
big shot pot.
gros bras pot.
gros coup pot.
gros cube pot. MOT., TRANSP.
big bike pot.
gros cube pot. MOT., TRANSP.
gros cube pot. MOT., TRANSP.
big hog Am pot.
gros cul pot.
gros gibier ŁOW.
gros gibier przen.
gros lard pot.
fat slob pot.
gros lot GRY
gagner ou décrocher le gros lot dosł., przen.
gros morceau pot. (travail)
s'attaquer à un gros morceau
gros œuvre BUD.
gros plan FILM
fatso pot.
gros rouge pot.
red plonk Brit pot.
gros rouge pot.
gros sel GASTR.
gros titre PUBL.
big wig Brit pot.
big shot pot.
brain box Brit pot.
brain pot.

VIII.gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
injouable morceau

Tłumaczenia dla hasła morceau w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

morceau w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła morceau w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
transposer morceau
choisi(e) morceau

Tłumaczenia dla hasła morceau w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

morceau Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

attaquer un morceau
morceau par morceau
morceau de choix
lâcher le morceau pot.
manger un morceau
morceau de pizza au fromage
morceau r.m. de sucre
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il commence en montrant une pleine lune et ensuite une scène où des bougies sont soufflées avec le titre du morceau clignotant à l'écran.
fr.wikipedia.org
Des membres du public ont placé des morceaux de mosaïque sur sept feuilles violettes.
fr.wikipedia.org
Le but du morceau original était de recréer le rituel folklorique lors de concerts en direct avec leur public.
fr.wikipedia.org
Généralement, le nom du remix est lui-même un mélange des noms des deux morceaux.
fr.wikipedia.org
Ces morceaux sont mis sous forme de clips tout au long de l'année 2010.
fr.wikipedia.org
Le morceau est construit un peu comme une chanson, avec arrangement du thème un peu « classisant ».
fr.wikipedia.org
Chaque morceau de la tour pèse jusqu'à 105 tonnes, et toute la structure pèse environ 519 tonnes.
fr.wikipedia.org
Quelques morceaux de bois constitueront le gros du décor.
fr.wikipedia.org
Ce changement provient de son envie de voir ce que les morceaux donneraient s'il jouait de la guitare.
fr.wikipedia.org
Le morceau reste sur l'album mais sans titre ni paroles dans le livret.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski