mousseux w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mousseux w francuski»angielski słowniku

I.mouss|eux (mousseuse) [musø, øz] PRZYM.

1. mousseux (contenant des bulles):

mousseux (mousseuse) vin

sparkling

mousseux (mousseuse) bière

fizzy

2. mousseux (qui évoque la mousse):

mousseux (mousseuse)

frothy

des dentelles mousseuses

frothy lace

II.mouss|eux RZ. r.m.

mouss|eux r.m. < l.mn. mousseux> (vin):

mouss|eux

sparkling wine

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

brut (brute) champagne, vin mousseux

dry, brut

Tłumaczenia dla hasła mousseux w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

foamy beer, lemonade

mousseux/-euse

latte

grand crème r.m. mousseux

bubbly (sparkling wine)

mousseux r.m. pot.

scummy liquid

mousseux/-euse

fizz (sparkling wine)

mousseux r.m.

frothy beer

mousseux/-euse

frothy coffee, liquid

mousseux/-euse, écumeux/-euse

yeasty

mousseux/-euse

it wasn't champagne, just sparkling wine writ large

ce n'était pas du champagne, ce n'était rien d'autre que du vin mousseux

mousseux w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mousseux w francuski»angielski słowniku

mousseux [musø] RZ. r.m.

mousseux

sparkling wine

Tłumaczenia dla hasła mousseux w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frothy

mousseux(-euse)

fluffy

mousseux(-euse)

fizz

mousseux r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est essentiellement utilisé pour l'élaboration de vin de base mousseux en assemblage.

fr.wikipedia.org

Outre les vins de cépage, les producteurs proposent un vin mousseux élaboré selon la méthode traditionnelle de bonne typicité.

fr.wikipedia.org

Les cuvées élaborées sont principalement constituées de vins tranquilles blanc et d'un mousseux élevé selon la méthode traditionnelle.

fr.wikipedia.org

La durée de conservation minimale légale d'un an pour les vins mousseux de qualité est souvent nettement dépassée.

fr.wikipedia.org

Les mousseux sont obtenus par la méthode traditionnelle ou par la technique dite de cuve close.

fr.wikipedia.org

Habituellement, le cocktail est infusé avec du champagne sec, du crémant ou du vin mousseux, plus rarement avec du prosecco.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite complété par du vin mousseux frais et remué brièvement.

fr.wikipedia.org

L'éthanol reste en phase liquide, le dioxyde de carbone en partie, d'où le caractère mousseux et pétillant de la bière.

fr.wikipedia.org

En 1856 il produit 12000 bouteilles du vin mousseux.

fr.wikipedia.org

Rosa centifolia a produit par mutation une autre famille de roses anciennes, fameuses, les rosiers mousseux.

fr.wikipedia.org