n'allons w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła n'allons w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

1. aller (marque le futur):

ça va aller mal pot.

4. aller (marque l'inclination, l'initiative):

1. aller (se porter, se dérouler, fonctionner):

ça va la vie pot.?
how's life? pot.
it's a doddle Brit pot.
on fait aller pot.
ça peut aller pot. , ça ira pot.
ça va pas, non pot. ou la tête pot.?
are you mad? pot. Brit
ça va pas, non pot. ou la tête pot.?
are you crazy? pot.

2. aller (se déplacer):

j'y vais (je pars) pot.
j'y vais (je pars) pot.
I'm off pot.
va-t-on pot.?, allons-nous pot.? przen.
va donc, eh, abruti pot.!
get lost, you idiot! pot.

3. aller (pour se livrer à une activité, chercher un produit):

aller au pain pot.

5. aller (convenir):

ça va, ça ira pot. , ça peut aller pot. (en quantité)
ça va, ça ira pot. , ça peut aller pot. (en qualité)
soup is okay pot.
si ça va pour toi, ça va pour moi pot. ou ça me va pot.

Zobacz też pis, cruche

III.pis <l.mn. pis> [pi] RZ. r.m.

1. aller (trajet):

pis-aller <l.mn. pis-aller> [pizale] RZ. r.m.

aller-retour <l.mn. aller-retours ou allers-retours> [aleʀ(ə)tuʀ] RZ. r.m.

laisser-aller <l.mn. laisser-aller> [leseale] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła n'allons w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

n'allons w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła n'allons w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.aller1 [ale] niereg. CZ. cz. nieprzech. +être

III.aller1 [ale] niereg. CZ. cz. zwr. +être s'en aller

laisser-aller [leseale] RZ. r.m. ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
allons-y gaiement! iron., żart.

Tłumaczenia dla hasła n'allons w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

n'allons Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

allons/allez donc! iron., żart. pot. (c'est évident!)
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
N'allons pas asservir les âmes, les étouffer dans la matière.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski