napperon w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła napperon w francuski»angielski słowniku

napperon [napʀɔ̃] RZ. r.m.

napperon (pour couvert)

place mat

napperon (pour vase, lampe)

mat

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ajourer (l'ensemble) napperon, lingerie

to embroider [sth] in openwork

déborder tapis, napperon

to cut the border off

Tłumaczenia dla hasła napperon w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

doily

napperon r.m.

traycloth

napperon r.m.

tea cloth (for tray)

napperon r.m.

mat (ornamental)

napperon r.m.

napperon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła napperon w francuski»angielski słowniku

napperon [napʀɔ̃] RZ. r.m.

napperon

mat

Tłumaczenia dla hasła napperon w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

doily rz. l.poj.

napperon r.m.

mat (decorative)

napperon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le napperon a parfois un avant très allongé, lui permettant de recouvrir l'écran quand la télévision est éteinte.

fr.wikipedia.org

Le crochet sert de décoration pour l'intérieur d'une maison, tel un napperon ou un rideau, par exemple.

fr.wikipedia.org

L'histoire et la fabrication des napperons sont très peu documentées.

fr.wikipedia.org

Parfois, des napperons similaires sont également posés sur les accoudoirs des fauteuils afin d'en cacher et d'en limiter l'usure.

fr.wikipedia.org

Un napperon est un petit dessous de plat ornemental, d'habitude en coton ou en lin et placé sous un plat ou une coupe.

fr.wikipedia.org

La deuxième vague féministe se réapproprie les napperons, signe d'un travail minutieux et artistique considéré comme sous-estimé en raison de sa fabrication purement féminine.

fr.wikipedia.org

Les crochets en acier vont de 0,4 à 3,5 millimètres ; ils sont utilisés pour les ouvrages fins comme les napperons en dentelle.

fr.wikipedia.org

À Poudlard, son bureau est décoré de manière vieillotte avec des assiettes ornées de chatons très laids et des napperons en crochet.

fr.wikipedia.org

Un sous-napperon est une pièce de tissu qui se place sous un napperon de table.

fr.wikipedia.org

Elles sont une forme d'art diversifiée qui va du simple napperon de restaurant jusqu’à la précieuse estampe au musée.

fr.wikipedia.org