natal w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła natal w francuski»angielski słowniku

natal (natale) <r.m. l.mn. natals> [natal] PRZYM.

natal pays, village, terre, langue:

natal (natale)

native

Natal [natal] r.m.

Natal

Natal

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

revenir sur son sol natal

to come back to one's native soil

retourner dans son village natal

to return to the village where one was born

Tłumaczenia dla hasła natal w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

natal

natal

Natal

Natal r.m.

native land

natal

his native Austria

l'Autriche, son pays natal

the old country

le pays natal

natal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła natal w francuski»angielski słowniku

natal(e) <s> [natal] PRZYM.

natal langue, terre:

natal(e)

native

maison/ville natale

house/town where one was born

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mon pays natal

the area where I was born

s'en retourner dans son pays natal/en France

to go back to one's native country/to France

rentrer au pays natal

to return to the country where one was born

Tłumaczenia dla hasła natal w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

post-natal

post-natal(e)

natal

natal(e)

homeland

pays r.m. natal

natal Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rentrer au pays natal

to return to the country where one was born

s'en retourner dans son pays natal/en France

to go back to one's native country/to France

mon pays natal

the area where I was born

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans son pays natal, il commence par jouer au football, où il évolue au poste de gardien de but.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1930, il rentre dans son pays natal.

fr.wikipedia.org

Coral, une hongkongaise, retourne dans sa ville natale pour rendre visite à deux vieilles amies.

fr.wikipedia.org

Il reste cependant très attaché à son village natal, et y retourne par la suite régulièrement.

fr.wikipedia.org

Le déclenchement de la guerre le ramena dans sa ville natale en 1940.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 27 décembre 1947 dans sa ville natale.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 17 septembre 1885 dans sa ville natale.

fr.wikipedia.org

Elle s'est remise à tourner quelques films mais uniquement dans son pays natal.

fr.wikipedia.org

Il fait sa confirmation dans sa ville natale le 11 novembre 1876.

fr.wikipedia.org

Son lieu d’action se limite à sa région natale, qu’il explore sous tous les angles.

fr.wikipedia.org