navigation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła navigation w francuski»angielski słowniku

navigation [naviɡasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. navigation (techniques):

navigation LOT., NAUT.

navigation

instrument de navigation

navigational instrument

2. navigation (trafic sur l'eau):

navigation

shipping, navigation

ouvert à la navigation

open to shipping ou navigation

navigation intérieure ou fluviale

inland navigation

salon de la navigation

boat show

3. navigation (voyage):

plusieurs semaines de navigation

several weeks on the water

4. navigation INF.:

navigation

browsing

navigation aux instruments LOT.

instrument flying, IFR

navigation de plaisance (gén)

boating

navigation de plaisance (en voilier)

sailing

navigation à vue LOT.

visual flying, VFR

Tłumaczenia dla hasła navigation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

navigation NAUT., LOT.

navigation r.ż.

navigation

navigation r.ż.

navigational instruments

de navigation

navigational science

de la navigation

river traffic

navigation r.ż. fluviale

inland navigation

navigation r.ż. intérieure

web browser

logiciel r.m. de navigation

sea lane

couloir r.m. de navigation

seagoing

pour la navigation maritime

shipping lane

couloir r.m. de navigation

shipping line

compagnie r.ż. de navigation

navigation w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła navigation w francuski»angielski słowniku

navigation [navigasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. navigation NAUT.:

navigation

shipping

navigation à (la) voile

sailing

2. navigation MOT., LOT.:

navigation

navigation

navigation spatiale

space navigation

Tłumaczenia dla hasła navigation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

navigation

navigation r.ż.

shipping line

compagnie r.ż. de navigation

shipping company

compagnie r.ż. de navigation

yachting

navigation r.ż. de plaisance

sailing

navigation r.ż.

shipping routes

routes fpl de navigation

shipping lane

voie r.ż. de navigation

flight controller

contrôleur(-euse) r.m. (r.ż.) de la navigation aérienne

browser

logiciel r.m. de navigation

navigation Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ouvrir à la navigation

to open to shipping

navigation à (la) voile

sailing

(navigation de) plaisance

boating

(navigation de) plaisance (à voile)

sailing

contrôleur(-euse) r.m. (r.ż.) de la navigation aérienne

flight controller

routes fpl de navigation

shipping routes

navigation r.ż. de plaisance

yachting

logiciel r.m. de navigation

browser

compagnie r.ż. de navigation

shipping company

compagnie r.ż. de navigation

shipping line

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Après le conflit, l'emphase revint sur la prévision au public, à l'aviation commerciale et à la navigation.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, le canal est utilisé surtout pour la navigation touristique et naturaliste (petits bacs à moteur).

fr.wikipedia.org

Les équipements de la passerelle de navigation sont modernisés avec la mise en place de nouveaux logiciels ainsi que de nouveaux radars.

fr.wikipedia.org

Plusieurs écoles de navigation sont réparties entre les deux ports.

fr.wikipedia.org

La passerelle est ouverte à la navigation une douzaine de fois dans la journée pour des périodes d'un quart d'heure.

fr.wikipedia.org

Au large de la baie, de nombreux haut-fonds émergent formant de nombreux îlots dangereux pour la navigation.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'utilisation de la boussole et les progrès de la cartographie ont contribué à une amélioration de la navigation, surtout quant à la rapidité.

fr.wikipedia.org

L'astronautique concerne le déplacement et la navigation hors de l'atmosphère terrestre.

fr.wikipedia.org

À cause de ses falaises plongeantes, l'île ne présente pas de difficultés de navigation dans ses parages.

fr.wikipedia.org

Elles proviennent généralement de cookies et incluent des comportements de navigation, des indications de lieu et de temps.

fr.wikipedia.org