nunc w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła nunc w francuski»angielski słowniku

hic et nunc [ˈikɛtnunk] PRZYSŁ.

hic et nunc

immediately

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce diagnostic est souvent seulement synchronique, fondé sur la sémiologie présentée hic et nunc (« ici et maintenant »).

fr.wikipedia.org

En tant que tel, je partage sa vision de la vie qu'il appréhende sous l'angle du hic et nunc (ici et maintenant).

fr.wikipedia.org

Ce moment dramatique concerne une crise dont le locuteur est conduit à parler hic et nunc de façon compulsive.

fr.wikipedia.org

Ex nunc est donc utilisé comme synonyme de non-rétroactivité.

fr.wikipedia.org

Tristis est anima mea usque ad mortem : sustinete hic, et vigilate mecum : nunc videbitis turbam, quæ circumdabit me.

fr.wikipedia.org

Ce qui se perd dans l'œuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique, c'est l'aura de l'œuvre, son hic et nunc (« ici et maintenant »).

fr.wikipedia.org