obstruction w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła obstruction w francuski»angielski słowniku

obstruction [ɔpstʀyksjɔ̃] RZ. r.ż.

obstruction (gén) MED., POLIT., SPORT

obstruction

obstruction TECHNOL. (de conduit, canalisation)

blockage

obstruction intestinale

obstruction of the bowels, intestinal blockage

faire obstruction à qc

to obstruct sth

faire de l'obstruction parlementaire

to filibuster

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nasal (nasale) cloison, déformation, obstruction

nasal

Tłumaczenia dla hasła obstruction w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

filibuster

obstruction r.ż. parlementaire

filibuster

faire de l'obstruction parlementaire

to have a policy of obstructionism

pratiquer l'obstruction systématique

blockage (in artery)

obstruction r.ż.

obstruction POLIT.

obstruction r.ż.

obstruction MED.

obstruction r.ż.

obstruction of the bowels

obstruction or occlusion intestinale

obstruction

obstruction r.ż.

to commit an obstruction

faire obstruction

obstruct player

faire obstruction à

to obstruct the passage of a bill POLIT.

faire de l'obstruction pour empêcher le vote d'une loi

obstruct

faire obstruction

stonewall

faire de l'obstruction

obstructive person

peu coopératif/-ive, qui fait obstruction

block

obstruction r.ż.

obstruction w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła obstruction w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blockage

obstruction r.ż.

filibuster

obstruction r.ż.

filibuster

faire de l'obstruction

obstruction

obstruction r.ż.

to cause an obstruction

faire obstruction

stonewall

faire obstruction à

obstruct

faire obstruction à

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'obstruction artérielle peut également être causée par un embole migrant depuis une autre partie de l'organisme.

fr.wikipedia.org

Les normes comprennent des tests de résistance mécanique, de résistance à la respiration et d'obstruction.

fr.wikipedia.org

De plus, trois officiels scolaires ont été accusés de parjure et obstruction à la justice.

fr.wikipedia.org

Leur déterminant principal est l'obstruction ou la compression bronchique.

fr.wikipedia.org

Il accepte difficilement de respirer par la bouche, même dans le cas d’une obstruction nasale importante.

fr.wikipedia.org

L'obstruction observée est liée à l'atteinte de l'arbre bronchique distal.

fr.wikipedia.org

Cette ventilation collatérale n'est pas essentielle au bon fonctionnement d'un poumon normal cependant elle joue un rôle important lors d'obstruction des voies respiratoires classiques.

fr.wikipedia.org

Le secret bancaire doit être appliqué de façon raisonnable, de manière qu'il n'y ait pas d'obstruction à la coopération et à l'entraide judiciaire.

fr.wikipedia.org

En effet, une haute concentration d’histamine peut occasionner un bronchospasme en raison de son implication dans l’obstruction des voies respiratoires.

fr.wikipedia.org

Une résection excessive peut amener des croûtes, saignement, difficulté respiratoire (souvent la sensation paradoxale d'obstruction), infections récurrentes, odeur nasale, douleur et souvent dépression clinique.

fr.wikipedia.org