omnipotence w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła omnipotence w francuski»angielski słowniku

omnipotence [ɔmnipɔtɑ̃s] RZ. r.ż.

omnipotence

omnipotence

Tłumaczenia dla hasła omnipotence w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

omnipotence

omnipotence r.ż.

omnipotence w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła omnipotence w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

omnipotence

omnipotence r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les habitants acceptent cette autorité qui leur permet de contenir l'omnipotence abbatiale et d'échapper aux brutalités de seigneurs féodaux.

fr.wikipedia.org

L'omnipotence ou la toute-puissance (du bas latin de omnipotentia, composé de omnis tout et de potentia puissance) est un pouvoir sans limite et sans fin.

fr.wikipedia.org

Néanmoins le poids du contrôle étatique demeure puissant et c’est maintenant l’ensemble du pays qui souffre de l’omnipotence du pouvoir central.

fr.wikipedia.org

Ce trop maintient l'enfant dans une sensation de toute-puissance et d'omnipotence.

fr.wikipedia.org

Oduduwa représente l'omnipotence, la capacité d'affecter et de reconstruire la réalité physique à volonté.

fr.wikipedia.org

L'espace transitionnel est le lieu de repos psychique entre la réalité (qui prend de plus en plus sens) et ses sensations d'omnipotence.

fr.wikipedia.org

À moins qu'elle ne parvienne à se libérer de son entrave, élargissant ainsi sa soif d'omnipotence.

fr.wikipedia.org

Le bébé dont la mère aura été « convenablement bonne », fera l'expérience, illusoire, de l'omnipotence, et par la suite des phénomènes transitionnels.

fr.wikipedia.org

L'enfant fait tout d'abord l'expérience illusoire de l'omnipotence.

fr.wikipedia.org

La distinction de son action propre, et de son influence (réelle ou imaginaire) sur cet objet (bon ou mauvais) donne au nourrisson un sentiment d'omnipotence ou d'angoisse.

fr.wikipedia.org