ornée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ornée w francuski»angielski słowniku

I.orné (ornée) [ɔʀne] CZ. im. cz. przeszł.

orné → orner

II.orné (ornée) [ɔʀne] PRZYM.

orné style:

orné (ornée)

ornate

Zobacz też orner

orner [ɔʀne] CZ. cz. przech.

1. orner (décorer) personne:

orner maison, jardin

to decorate (de with)

orner vêtement, chapeau

to trim (de with)

2. orner (embellir):

orner ornement: maison, jardin, vêtement, chapeau

to adorn

orner personne: style, texte

to embellish (de with)

de belles gravures ornaient les murs

the walls were hung with beautiful prints

orner [ɔʀne] CZ. cz. przech.

1. orner (décorer) personne:

orner maison, jardin

to decorate (de with)

orner vêtement, chapeau

to trim (de with)

2. orner (embellir):

orner ornement: maison, jardin, vêtement, chapeau

to adorn

orner personne: style, texte

to embellish (de with)

de belles gravures ornaient les murs

the walls were hung with beautiful prints

Orne [ɔʀn] r.ż. (fleuve, département)

l'Orne

the Orne

Tłumaczenia dla hasła ornée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fancifully decorated

d'une manière très ornée

bedeck

orner (with de)

ornate (gen)

richement orné

festoon

orner (with de)

garnish

orner (with de)

adorn building, room, walls

orner (with de)

jewelled

orné de pierres précieuses

ornée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ornée w francuski»angielski słowniku

I.orner [ɔʀne] CZ. cz. przech.

1. orner (parer):

orner

to adorn

orner style, vérité

to embellish

2. orner (servir d'ornement):

orner

to decorate

être orné de qc objet, vêtements

to be decorated with sth

être orné de qc mur, pièce, salle

to be adorned with sth

II.orner [ɔʀne] CZ. cz. zwr.

s'orner de qc personne

to adorn oneself with sth

s'orner de qc chose

to be decorated with sth

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

livre orné de figures

illustrated book

Tłumaczenia dla hasła ornée w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ornate

orné(e) richement

festooned with sth

orné(e) de

bedeck

orner

garland

orner de guirlandes

deck

orner

to be decked with flowers

être orné de fleurs

pattern

orner

trim

orner

to be hung with sth

être orné de qc

ornée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

être orné de qc objet, vêtements

to be decorated with sth

être orné de qc mur, pièce, salle

to be adorned with sth

s'orner de qc personne

to adorn oneself with sth

s'orner de qc chose

to be decorated with sth

livre orné de figures

illustrated book