pétition w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pétition w francuski»angielski słowniku

pétition [petisjɔ̃] RZ. r.ż.

pétition

petition (contre against, en faveur de in favour Brit of)

signer/faire circuler une pétition

to sign/to circulate a petition

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

adresser recommandation, pétition, témoignage

to present (à to)

Tłumaczenia dla hasła pétition w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

question-begging

pétition r.ż. de principe

petition

pétition r.ż. (to à)

a petition protesting against/calling for sth

une pétition protestant contre/réclamant qc

a petition signed by 10, 000 people

une pétition portant 10 000 signatures

petition

pétition r.ż.

petition

adresser une pétition à

petition

faire une pétition

the petition landed on my desk przen.

la pétition a atterri sur mon bureau

pétition w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pétition w francuski»angielski słowniku

pétition [petisjɔ̃] RZ. r.ż.

pétition

petition

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diffuser pétition, document

to circulate

Tłumaczenia dla hasła pétition w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

petition

pétition r.ż.

petition

adresser une pétition à

to present sb with an ultimatum/a petition

soumettre un ultimatum/une pétition à qn

pétition Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

soumettre un ultimatum/une pétition à qn

to present sb with an ultimatum/a petition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cependant d'autres seigneurs envoyèrent des pétitions pour demander l'extension des délais de recherche.

fr.wikipedia.org

Fin avril, une pétition lancée sur change.org contre sa candidature recueille 60 000 signatures.

fr.wikipedia.org

La pétition, populaire, entraîne un débat dans l'opinion, une série d'ouvrages est publiée de 2006 à 2012, et un premier colloque est organisé en 2006.

fr.wikipedia.org

Il est dûment réélu, mais peu de temps après l'élection initiale est déclarée nulle sur pétition.

fr.wikipedia.org

De nombreuses pétitions sont également écrites par le parti.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il s'aliène l'opinion libérale, le 21 juin 1819, en rejetant une pétition en faveur des bannis, en particulier les régicides.

fr.wikipedia.org

Son entrée en vigueur est prévue pour l'été suivant à moins qu'une pétition référendaire n'oblige les électeurs à se prononcer.

fr.wikipedia.org

Une pétition a circulé, en faveur de sa destitution ainsi qu'un appel au boycott de l'évènement.

fr.wikipedia.org

Avec 6 000 nîmois, il signe la pétition prônant la restauration monarchique.

fr.wikipedia.org

Aussi, les pétitions du corps médical fleurissent dans la plupart des régions concernées par un projet d'incinérateur.

fr.wikipedia.org