W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

pêche, pêchu, pêcher, poche-revolver, vide-poches, bêche, pêcheur, martin-pêcheur, poché, garde-pêche, dépêche i poche,

Tłumaczenia dla hasła pêche’—‘bon w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.poche [pɔʃ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poche

1. poche (de vêtement):

poche

pocket

une poche de veste

a jacket pocket

en poche dosł.

in one's pocket

son diplôme en poche, il est parti aux États-Unis

armed with his diploma, he set off for the States

il avait 200 euros en poche dosł.

he had 200 euros on him

il avait 200 euros en poche (à sa disposition) przen.

he had 200 euros available

je n'ai pas un sou en poche dosł.

I haven't got a penny on me

je n'ai pas un sou en poche (à ma disposition) przen.

I haven't got a penny to my name

avoir de l'argent plein les poches pot.

to be loaded pot.

avoir de l'argent plein les poches pot.

to have plenty of money

se remplir ou s'en mettre plein les poches pot.

to line one's pockets

faire les poches de qn (vider)

to empty out sb's pockets

faire les poches de qn (voler)

to pick sb's pocket

une poche pleine de pièces de monnaie

a pocket full of coins

un couteau de poche

a pocket knife

édition/guide de poche

pocket edition/guide

format de poche

pocket-size przyd.

II.poche [pɔʃ] RZ. r.m. DRUK.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poche

1. poche (livre):

poche pot.

paperback

III.poche [pɔʃ]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poche

IV.poche [pɔʃ]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poche

avoir qn dans sa poche pot.

to have sb in one's pocket

mettre qn dans sa poche pot.

to get sb on one's side

c'est dans la poche pot.

it's in the bag pot.

c'est dans la poche pot.

it's all sewn up pot.

en être de sa poche pot.

to be out of pocket

payer (qc) de sa poche pot.

to pay (for sth) out of one's own pocket

mettre la main à la poche

to put one's hand in one's pocket

mettre la main à la poche

to fork out pot.

ne pas avoir les yeux dans sa poche pot.

not to miss a thing pot.

ne pas avoir sa langue dans sa poche pot.

never to be at a loss for words

mettre sa fierté ou son orgueil dans sa poche pot.

to swallow one's pride

connaître un endroit comme sa poche pot.

to know a place like the back of one's hand

I.pêcher [pɛʃe] RZ. r.m. BOT.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêcher

pêcher

peach tree

II.pêcher [pɛʃe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêcher

III.pêcher [pɛʃe] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêcher

IV.pêcher [pɛʃe]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêcher

pêcher en eau trouble

to stir up the mud

vide-poches, vide-poche <l.mn. vide-poches> [vidpɔʃ] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vide-poches

1. vide-poches (coupe):

vide-poches

tidy

2. vide-poches MOT.:

vide-poches

map compartment

I.pêche [pɛʃ] PRZYM. ndm. (couleur)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêche

pêche

peach

murs pêche

peach walls

II.pêche [pɛʃ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêche

2. pêche (activité):

pêche

fishing

pêche en mer/en rivière/côtière

sea/freshwater/inshore fishing

grande pêche (au large)

deep-sea fishing

pêche au thon/à la truite/au saumon

tuna/trout/salmon fishing

‘pêche gardée’

‘private fishing’

aller à la pêche dosł.

to go fishing (à for)

aller à la pêche à la truite

to go fishing for trout

aller à la pêche aux voix/informations przen.

to angle for votes/information

la pêche est ouverte

the fishing season is open

4. pêche (coup):

pêche pot.

clout pot.

recevoir une pêche

to get a clout

5. pêche (forme) pot.:

avoir la pêche pot.

to be feeling great

ne pas avoir la pêche pot.

to be feeling low

III.pêche [pɛʃ]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêche

pêche à la baleine

whaling

pêche au chalut

trawling

pêche à la crevette

shrimping

pêche à la cuillère

pêche au harpon

pêche au lancer

pêche à la ligne

pêche miraculeuse REL.

miraculous draught of fishes

pêche à la mouche

fly-fishing

pêche aux moules

mussel gathering ou picking

pêche à la traîne

trolling

pêche au vif

live-bait fishing

pêcheur [pɛʃœʀ] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêcheur

dépêche [depɛʃ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dépêche

dépêche

dispatch

dépêche d'agence

agency dispatch

dépêche d'Ems HIST.

Ems telegram

garde-pêche <l.mn. garde-pêche, garde-pêches> [ɡaʀdəpɛʃ] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła garde-pêche

martin-pêcheur <l.mn. martins-pêcheurs> [maʀtɛ̃pɛʃœʀ] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła martin-pêcheur

martin-pêcheur

kingfisher

pêchu (pêchue) [pɛʃy] PRZYM. pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêchu

être pêchu

to be full of go pot.

bêche [bɛʃ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bêche

bêche (à lame pleine)

spade

bêche (à dents)

garden fork

Tłumaczenia dla hasła pêche’—‘bon w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

poche¹ [pɔʃ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poche

1. poche (cavité, sac):

poche

bag

poche de thé Québec (sachet de thé)

teabag

2. poche (compartiment):

poche

pocket

3. poche ANAT.:

avoir des poches sous les yeux

to have bags under one's eyes

poche² [pɔʃ] RZ. r.m. pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poche

poche

paperback

poche³ [pɔʃ] RZ. r.ż. CH (cuillère à pot, louche)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poche

poche

ladle

poché(e) [pɔʃe] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poché

1. poché (gonflé et bleu):

œil poché

black eye

2. poché GASTR.:

œuf poché

poached egg

poche-revolver <poches-revolver> [pɔʃʀevɔlvɛʀ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła poche-revolver

poche-revolver

pocket revolver

I.pêcher¹ [peʃe] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêcher

pêcher

to go fishing

pêcher (avec une canne)

to go angling [or fishing]

II.pêcher¹ [peʃe] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêcher

1. pêcher (être pêcheur de):

pêcher qc

to fish for sth

2. pêcher (attraper):

pêcher poisson, crustacé, grenouille

to catch

pêche² [pɛʃ] RZ. r.ż. sans l.mn.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêche

3. pêche (période):

pêche

fishing season

4. pêche (réserve):

pêche

fishing grounds l.mn.

5. pêche (prises):

pêche

catch

pêcher² [peʃe] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêcher

pêcher

peach (tree)

dépêche [depɛʃ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dépêche

dépêche

dispatch

pêcheur (-euse) [pɛʃɛʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pêcheur

1. pêcheur (professionnel):

pêcheur (-euse)

fisherman r.m.

pêcheur (-euse)

fisherwoman r.ż.

2. pêcheur (à la ligne):

pêcheur (-euse)

angler

Tłumaczenia dla hasła pêche’—‘bon w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

échec r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła échec

échec

failure

échec scolaire

school failure

non-assistance r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła non-assistance

non-assistance à personne en danger

failure to render assistance

zone r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła zone

ONG r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ONG

ONG skrót od organisation non gouvernementale

ONG

NGO

ONG

non-government organisation

Tłumaczenia dla hasła pêche’—‘bon w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

compresseur mono-étagé

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compresseur mono-étagé

compresseur mono-étagé

single stage compressor

plaque de fond

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plaque de fond

plaque de fond

base plate

compression mono-étagée

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła compression mono-étagée

compression mono-étagée

single-stage compression

fond de piston

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fond de piston

fond de piston

piston head

mono-étagé

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mono-étagé

mono-étagé

single-stage

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

je	pêche
tu	pêches
il/elle/on	pêche
nous	pêchons
vous	pêchez
ils/elles	pêchent

pêche’—‘bon w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pêche’—‘bon w francuski»angielski słowniku

I.poche [pɔʃ] RZ. r.ż.

1. poche (de vêtement):

2. poche (de sac, portefeuille):

3. poche (sac):

4. poche (accumulation):

5. poche (déformation):

6. poche ZOOL. (de kangourou, pélican):

7. poche (secteur) przen. WOJSK.:

8. poche MED. (appareillage):

II.poche [pɔʃ] RZ. r.m. DRUK.

1. poche (livre):

2. poche (format):

III.poche [pɔʃ]

IV.poche [pɔʃ]

I.pêcher [pɛʃe] RZ. r.m. BOT.

II.pêcher [pɛʃe] CZ. cz. przech.

1. pêcher RYB.:

2. pêcher (chercher):

III.pêcher [pɛʃe] CZ. cz. nieprzech.

IV.pêcher [pɛʃe]

vide-poches, vide-poche <l.mn. vide-poches> [vidpɔʃ] RZ. r.m.

1. vide-poches (coupe):

2. vide-poches MOT.:

I.pêche [pɛʃ] PRZYM. ndm. (couleur)

II.pêche [pɛʃ] RZ. r.ż.

1. pêche BOT.:

2. pêche (activité):

3. pêche (poissons capturés):

4. pêche (coup):

5. pêche (forme) pot.:

III.pêche [pɛʃ]

pêcheur [pɛʃœʀ] RZ. r.m.

dépêche [depɛʃ] RZ. r.ż.

garde-pêche <l.mn. garde-pêche, garde-pêches> [ɡaʀdəpɛʃ] RZ. r.m.

martin-pêcheur <l.mn. martins-pêcheurs> [maʀtɛ̃pɛʃœʀ] RZ. r.m.

pêchu (pêchue) [pɛʃy] PRZYM. pot.

bêche [bɛʃ] RZ. r.ż.

pêche’—‘bon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pêche’—‘bon w francuski»angielski słowniku

poche1 [pɔʃ] RZ. r.ż.

1. poche (cavité, sac):

2. poche (compartiment):

3. poche ANAT.:

zwroty:

poche2 [pɔʃ] RZ. r.m. pot.

poche3 [pɔʃ] RZ. r.ż. CH (cuillère à pot, louche)

poché(e) [pɔʃe] PRZYM.

1. poché (gonflé et bleu):

2. poché GASTR.:

poche-revolver <poches-revolver> [pɔʃʀevɔlvɛʀ] RZ. r.ż.

I.pêcher1 [peʃe] CZ. cz. nieprzech.

II.pêcher1 [peʃe] CZ. cz. przech.

1. pêcher (être pêcheur de):

2. pêcher (attraper):

3. pêcher pot. (chercher):

pêche2 [pɛʃ] RZ. r.ż. sans l.mn.

1. pêche (profession):

2. pêche:

3. pêche (période):

4. pêche (réserve):

5. pêche (prises):

pêcher2 [peʃe] RZ. r.m.

dépêche [depɛʃ] RZ. r.ż.

pêcheur (-euse) [pɛʃɛʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż.

1. pêcheur (professionnel):

2. pêcheur (à la ligne):

pêche’—‘bon Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła pêche’—‘bon w francuski»angielski słowniku

échec r.m.

non-assistance r.ż.

zone r.ż.

ONG r.ż.

ONG skrót od organisation non gouvernementale

pêche’—‘bon z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła pêche’—‘bon w francuski»angielski słowniku

compresseur mono-étagé

plaque de fond

compression mono-étagée

poche¹ [pɔʃ] RZ. r.ż.

poche² [pɔʃ] RZ. r.m. pot.

poche³ [pɔʃ] RZ. r.ż. CH (cuillère à pot, louche)

I.pêcher¹ [peʃe] CZ. cz. nieprzech.

II.pêcher¹ [peʃe] CZ. cz. przech.

pêche² [pɛʃ] RZ. r.ż. sans l.mn.

pêcher² [peʃe] RZ. r.m.