pacotille w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pacotille w francuski»angielski słowniku

pacotille [pakɔtij] RZ. r.ż. pej.

de la pacotille

cheap rubbish

de la pacotille

junk pot.

bijou de pacotille

cheap piece of jewellery

montre de pacotille

cheap watch

héroïsme de pacotille

bogus heroism

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

obligation de pacotille

junk bond

Tłumaczenia dla hasła pacotille w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ticky-tacky

pacotille r.ż.

ticky-tacky

de pacotille

rinky-dink

pacotille r.ż.

rinky-dink (cheap quality)

de pacotille

tinpot

de pacotille

trashy souvenirs

de pacotille pej.

gimcrack

en toc, de pacotille

toytown pej. intellectual, politician, politics

de pacotille pej.

cheap jewellery

de pacotille

pacotille w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pacotille w francuski»angielski słowniku

pacotille [pakɔtij] RZ. r.ż.

1. pacotille (mauvaise marchandise):

pacotille

rubbish

de pacotille

cheap

de pacotille przen.

rubbishy

2. pacotille (bijoux):

pacotille

cheap jewellery Brit

pacotille

cheap jewelry Am

Tłumaczenia dla hasła pacotille w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tinpot

de pacotille

two-bit

de pacotille

trash (low-quality goods)

pacotille r.ż.

cheap goods

de pacotille

pacotille Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

de pacotille

cheap

de pacotille przen.

rubbishy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des étalages ambulants offrent de la pacotille, des bibelots à offrir, des gâteaux, du pain, des liqueurs, du vin.

fr.wikipedia.org

La pacotille des officiers, composée de parures de corail et étoffes, se monte à 6 760 livres et 3 sols.

fr.wikipedia.org

Par hasard, il tombe sur un groupe de jeunes enfants qui complotent, par jeu, pour prendre d'assaut le château fort de pacotille de leur ennemi.

fr.wikipedia.org

Comme on pouvait s'y attendre, c'est une angoisse de pacotille qui le tenaille.

fr.wikipedia.org

Les caricatures le représentent comme un dictateur de pacotille.

fr.wikipedia.org

Il recommande encore de ne pas se risquer sans une bonne pacotille.

fr.wikipedia.org

La pratique de la pacotille est de tous temps et de tous lieux, mais le montant des profits "accessoires" réalisés par le capitaine était (ou est encore) très variable.

fr.wikipedia.org

Whittington n'avait que son chat, qu'il joignit à la pacotille, malgré les protestations du greffier chargé d'enregistrer le chargement.

fr.wikipedia.org

Il ne compose pas ses vaudevilles, il les confectionne ; sa littérature est toute de pacotille, et ses œuvres d’occasion.

fr.wikipedia.org

Vendant très difficilement sa pacotille, il finit par s'installer dans le port comme fabricant de savon et de chandelles.

fr.wikipedia.org