paiements w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła paiements w francuski»angielski słowniku

paiement [pɛmɑ̃] RZ. r.m.

paiement

payment

faire ou effectuer un paiement

to make a payment

paiement comptant ou en espèces ou liquide

cash payment

paiement par chèque

payment by cheque

en paiement de article

in payment for

en paiement de facture

in payment of

après le paiement de leurs impôts

after they have paid their taxes

le paiement de la dette extérieure

repayment ou paying off of the foreign debt

non-paiement [nɔ̃pɛmɑ̃] RZ. r.m.

non-paiement

nonpayment

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rééquilibrer la balance des paiements

to restore the balance of payments

Tłumaczenia dla hasła paiements w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

current account surplus

balance r.ż. des paiements excédentaire

current account deficit

balance r.ż. des paiements déficitaire

current account

balance r.ż. des paiements

balance of payments

balance r.ż. des paiements

the balance of payments surplus/deficit

l'excédent/le déficit de la balance des paiements

non-payment

non-paiement r.m.

my payments are in arrears [or I am in arrears with my payments]

j'ai du retard dans mes paiements

to be 6 months in arrears

avoir 6 mois de retard dans ses paiements

prepayment

paiement r.m. d'avance

paiements w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paiements w francuski»angielski słowniku

paiement [pɛmɑ̃] RZ. r.m.

paiement

payment

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

échelonner paiements

to spread out

Tłumaczenia dla hasła paiements w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

balance of payments

balance r.ż. des paiements

deferred payment

paiement r.m. différé

prepayment

paiement r.m. par anticipation

demand note

demande r.ż. de paiement

cash payment

paiement r.m. (au) comptant

advance payment

paiement r.m. d'avance

store card

carte r.ż. de paiement

credit facilities

facilités fpl de paiement

paiements Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

justifier d'un paiement/de son identité

to give proof of payment/of one's identity

déficit de la balance des paiements

balance of payments deficit

faire opposition à un paiement

to countermand a payment

avoir du retard dans un travail/paiement

to be behind on a job/with a payment

prendre du retard dans le paiement de

to fall behind with rent

carte obligatoire lorsque le paiement s'effectue par chèque

cheque guarantee card

paiement r.m. par anticipation

prepayment

balance r.ż. des paiements

balance of payments

paiement des tickets s'il vous plaît

fares, please!

être en défaut de paiement de qc

to be delinquent in paying sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il se rend complice dans des paiements de rançons, voire organise, en amont, certains rapts.

fr.wikipedia.org

La globalisation financière a favorisé le financement des entreprises et celui des balances des paiements.

fr.wikipedia.org

Le créancier devra aussi tenir compte des paiements partiels réalisés par le débiteur.

fr.wikipedia.org

La preuve d'une demande de jugement de déclaration de cessation de paiements doit s'appuyer sur des éléments chiffrés et fiables.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il hérite d'une économie dynamique, la situation financière du pays est très fragile et fait face à une crise de la balance des paiements.

fr.wikipedia.org

Enfin, le pays est assujetti au prix du pétrole dont l'augmentation a impact direct sur la balance des paiements.

fr.wikipedia.org

Ils disposent aussi d'un terminal de paiement électronique, pour recevoir les paiements par carte bancaire, de téléphones d'équipe ou d'un talkie-walkie.

fr.wikipedia.org

Après cela, cependant, les paiements ont ralenti et se sont finalement arrêtés complètement.

fr.wikipedia.org

Initialement la payment factory permet de concentrer tous les paiements et processus bancaires des filiales d'un groupe pour réduire les frais bancaires et de transactionnels.

fr.wikipedia.org

Cette monnaie pourra ensuite être utilisée soit pour des paiements interbancaires soit pour être échangée pour une monnaie réelle et non plus virtuelle.

fr.wikipedia.org