par-dessus w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła par-dessus w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Zobacz też tête

1. tête (gén):

être tombé sur la tête pot. przen.

3. tête (visage):

4. tête (esprit):

ça (ne) va pas, la tête? pot.

10. tête (direction):

11. tête (premières places):

12. tête (extrémité):

tête d'affiche FILM, TEATR
tête d'ail BOT., GASTR.
tête à claques pot.
pain pot.
tête de cochon pot. pej. (têtu)
tête de delco ® MOT.
tête d'épingle dosł., przen.
tête de lard pot. pej. (têtu)
tête de ligne TRANSP.
tête de liste POLIT.
bedhead Brit
skull and crossbones + cz. l.poj.
tête de mule pot.
tête de nègre GASTR.
tête de nœud pej.
prick wulg. slang
tête de pont WOJSK.
tête de série SPORT
tête de Turc pot.
tête de veau GASTR.

Tłumaczenia dla hasła par-dessus w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

II.lean across CZ. [Brit liːn -, Am lin -] (lean across [sth])

jettison [Brit ˈdʒɛtɪs(ə)n, ˈdʒɛtɪz(ə)n, Am ˈdʒɛdəsən, ˈdʒɛdəzən] CZ. cz. przech.

overboard [Brit ˈəʊvəbɔːd, Am ˈoʊvərˌbɔrd] PRZYSŁ.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
regarder par/par-dessus

par-dessus w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła par-dessus w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła par-dessus w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.leap <leapt, leapt [or Am leaped, leaped]> [li:p] CZ. cz. nieprzech.

II.leap <leapt, leapt [or Am leaped, leaped]> [li:p] CZ. cz. przech.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

par-dessus Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il était sûr que « son exemple illustre » avait encouragé des libres-penseurs à crier la vérité « par-dessus les toits ».
fr.wikipedia.org
À cette période, le corps était déposé, accompagné de divers objets, sous une couche de sable sec, par-dessus laquelle était ensuite dressé le cairn.
fr.wikipedia.org
Nul ne sait s'il s'agit d'un accident en tombant par-dessus bord ou d'un enlèvement.
fr.wikipedia.org
L'autre commencement prétend, par-dessus la métaphysique, reprendre source directement à l'origine, à l'écoute de la dynamique cachée de l'histoire de l'« être ».
fr.wikipedia.org
Ceux-ci préféraient mourir de faim, ou passer par-dessus un grillage électrifié, plutôt que d'arrêter de se stimuler.
fr.wikipedia.org
Ces toboggans ont la particularité de pouvoir aisément accueillir plusieurs courbes, et ce sans risque de voir les personnes passer par-dessus les glissières.
fr.wikipedia.org
Elle prend une forme cylindrique ou sphérique, ce qui permet le port d'un heaume par-dessus.
fr.wikipedia.org
Auparavant, la rue pouvait circuler par-dessus le ruisseau par l'entremise d'un ponceau.
fr.wikipedia.org
Alors que le vent souffle et que la marée est forte, un marin tombe par-dessus bord et est entraîné par le courant.
fr.wikipedia.org
En ville, les femmes apparaissaient généralement vêtues d'un « chador » (longue pièce de tissu rectangulaire destinée à couvrir toute la femme par-dessus ses vêtements).
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "par-dessus" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski