W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

passe-passe, passepasse <l.mn. passe-passe, passepasses> [paspas] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passe-passe

passe-temps, passetemps [pastɑ̃] RZ. r.m. <l.mn. passe-temps>

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passe-temps

passe-temps

pastime, hobby

I.passe-partout, passepartout <l.mn. passe-partout, passepartouts> [paspaʀtu] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passe-partout

II.passe-partout, passepartout <l.mn. passe-partout, passepartouts> [paspaʀtu] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passe-partout

passe-partout (clé)

master key

passe-partout (scie)

two-man saw

Tłumaczenia dla hasła passe-passe w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vanishing trick RZ.

- Pokaż synonimy dla vanishing trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vanishing trick

vanishing trick

tour r.m. de passe-passe

three-card trick RZ.

- Pokaż synonimy dla three-card trick
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła three-card trick

three-card trick

tour r.m. de passe-passe

sleight of hand [Brit slʌɪt əv ˈhand, Am ˌslaɪd əv ˈhænd] RZ.

- Pokaż synonimy dla sleight of hand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sleight of hand

tour r.m. de passe-passe

I.hocus-pocus [Brit həʊkəsˈpəʊkəs, Am ˌhoʊkəsˈpoʊkəs] RZ.

- Pokaż synonimy dla hocus-pocus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hocus-pocus

1. hocus-pocus (conjuror's skill):

hocus-pocus

tour r.m. de passe-passe

2. hocus-pocus (trickery):

hocus-pocus pej.

supercherie r.ż.

hocus-pocus pej.

tour r.m. de passe-passe

II.hocus-pocus [Brit həʊkəsˈpəʊkəs, Am ˌhoʊkəsˈpoʊkəs] WK

- Pokaż synonimy dla hocus-pocus
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hocus-pocus

hocus-pocus

abracadabra!

Tłumaczenia dla hasła passe-passe w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

passe-passe [pɑspɑs] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passe-passe

passe-passe → tour

Zobacz też tour², tour¹

tour² [tuʀ] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tour

2. tour (brève excursion):

tour

trip

faire un tour (à pied)

to go for a walk

faire un tour (en voiture)

to go for a drive

faire un tour (à vélo)

to go for a ride

tour de France SPORT

Tour de France

tour de France HIST.

tour of France

tour d'horizon

survey

3. tour (succession alternée):

tour de garde

turn on duty

c'est au tour de qn de +infin

it's sb's turn to +infin

4. tour (rotation):

tour

revolution

5. tour (duperie):

tour

trick

6. tour (tournure):

tour

expression

8. tour (séance):

tour

performance

tour de chant

song recital

9. tour POLIT.:

tour

round

tour de scrutin

round of voting

tour¹ [tuʀ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tour

2. tour (immeuble):

tour

tower block

3. tour GRY:

tour

castle

tour

rook

zwroty:

c'est une vraie tour pot.

he's massive

Tłumaczenia dla hasła passe-passe w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sleight of hand [ˌslaɪtɒfˈhænd, Am -ɑ:f-] RZ. no l.mn. a. przen.

- Pokaż synonimy dla sleight of hand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sleight of hand

sleight of hand

tour r.m. de passe-passe

legerdemain [ˌledʒədəˈmeɪn, Am -ɚdəˈ-] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla legerdemain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła legerdemain

legerdemain

tour r.m. de passe-passe

I.conjure [ˈkʌndʒəʳ, Am -dʒɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla conjure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conjure

conjure

faire des tours de passe-passe

II.conjure [ˈkʌndʒəʳ, Am -dʒɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla conjure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła conjure

conjure

faire apparaître

conjure spirits

conjurer

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce tour de passe-passe fait croire à un placement à la fois sûr et très rentable. fr.wikipedia.org

Et d'autres encore pour des tours de passe-passe sur des oies vertes et des poules étranges ? fr.wikipedia.org

Ses tours de passe-passe détournent les badauds de ce qui est important. fr.wikipedia.org

Il appelle ses vidéos "un tour de passe-passe numérique". fr.wikipedia.org

Les transformations et les tours de passe-passe se poursuivent. fr.wikipedia.org

Passe-musée, passe-temps, passe-passe et passementeries, Éd. fr.wikipedia.org

Ce tour de passe-passe abusa le fisc royal ce qui était le but recherché. fr.wikipedia.org

Il accapare par un « tour de passe-passe juridique l'héritage familial pour garder la maison ». fr.wikipedia.org

Ils peuvent faire apparaître de petits objets, grâce à des tours de passe-passe. fr.wikipedia.org

De pareils problèmes ne sont jamais résolus par la législation ou par des tours de passe-passe. fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

I	conjure
you	conjure
he/she/it	conjures
we	conjure
you	conjure
they	conjure

passe-passe w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła passe-passe w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

passe-passe, passepasse <l.mn. passe-passe, passepasses> [paspas] RZ. r.m.

passe-temps, passetemps [pastɑ̃] RZ. r.m. <l.mn. passe-temps>

I.passe-partout, passepartout <l.mn. passe-partout, passepartouts> [paspaʀtu] PRZYM.

II.passe-partout, passepartout <l.mn. passe-partout, passepartouts> [paspaʀtu] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła passe-passe w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

vanishing trick RZ.

three-card trick RZ.

sleight of hand [Brit slʌɪt əv ˈhand, Am ˌslaɪd əv ˈhænd] RZ.

1. sleight of hand (dexterity):

2. sleight of hand (cunning):

3. sleight of hand (trick):

I.hocus-pocus [Brit həʊkəsˈpəʊkəs, Am ˌhoʊkəsˈpoʊkəs] RZ.

1. hocus-pocus (conjuror's skill):

2. hocus-pocus (trickery):

3. hocus-pocus (jargon):

II.hocus-pocus [Brit həʊkəsˈpəʊkəs, Am ˌhoʊkəsˈpoʊkəs] WK

passe-passe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła passe-passe w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

passe-passe [pɑspɑs] RZ. r.m.

passe-passe → tour

Zobacz też tour2, tour1

tour2 [tuʀ] RZ. r.m.

1. tour (circonférence):

2. tour (brève excursion):

3. tour (succession alternée):

4. tour (rotation):

5. tour (duperie):

6. tour (tournure):

7. tour (exercice habile):

8. tour (séance):

9. tour POLIT.:

zwroty:

tour1 [tuʀ] RZ. r.ż.

1. tour (monument) a. WOJSK.:

2. tour (immeuble):

3. tour GRY:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła passe-passe w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

sleight of hand [ˌslaɪtɒfˈhænd, Am -ɑ:f-] RZ. no l.mn. a. przen.

legerdemain [ˌledʒədəˈmeɪn, Am -ɚdəˈ-] RZ. no l.mn.

I.conjure [ˈkʌndʒəʳ, Am -dʒɚ] CZ. cz. nieprzech.

II.conjure [ˈkʌndʒəʳ, Am -dʒɚ] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "passe-passe" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Zobacz też tour², tour¹

tour² [tuʀ] RZ. r.m.

tour¹ [tuʀ] RZ. r.ż.