pasteur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pasteur w francuski»angielski słowniku

pasteur(e) [pastœʀ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. pasteur (protestant):

pasteur(e)

minister

2. pasteur (prêtre):

pasteur(e)

priest

3. pasteur (berger):

pasteur(e)

shepherd

peuple de pasteurs

nation of shepherds

le Bon Pasteur BIBL.

the Good Shepherd

Tłumaczenia dla hasła pasteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pastor

pasteur r.m.

preacher

pasteur r.m.

parson

pasteur r.m.

shepherd's purse

bourse-à-pasteur r.ż.

manse

presbytère r.m. (de pasteur)

clergyman (Protestant)

pasteur r.m.

vicar

pasteur r.m. (anglican ou de l'Église épiscopale)

rector (in Church of England)

pasteur r.m. anglican

Good Shepherd

Bon Pasteur r.m.

pasteur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pasteur w francuski»angielski słowniku

pasteur [pastœʀ] RZ. r.m.

1. pasteur (prêtre):

pasteur

pastor

2. pasteur (berger):

pasteur

shepherd

Tłumaczenia dla hasła pasteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vicar

pasteur r.m.

preacher

pasteur r.m.

pastor

pasteur r.m.

clergywoman

femme r.ż. pasteur

minister

pasteur r.m.

manse

maison r.ż. du pasteur

shepherd

pasteur r.m.

pasteur Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

maison r.ż. du pasteur

manse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son deuxième prénom lui avait été donné en l'honneur d'un pasteur qui était de ses amis.

fr.wikipedia.org

Elvis le retrouve et il est devenu pasteur dans un village texan où il a fondé une autre famille.

fr.wikipedia.org

Les premières directions seront d'ailleurs assumées par des pasteurs, tandis que des médecins secondés de monitrices viennent assurer l'enseignement.

fr.wikipedia.org

Mais cette autorisation était souvent accompagnée de restrictions et il fallait au préalable demander l’autorisation du pasteur ou des autorités politiques de la commune.

fr.wikipedia.org

Il traîne illico devant un pasteur pour l’épouser sur le champ.

fr.wikipedia.org

Torén est ordonné pasteur le 16 décembre 1747.

fr.wikipedia.org

Il fonde de grands espoirs sur ce pasteur luthérien qu'il pense capable de revigorer un christianisme mis à mal par les horreurs de la guerre.

fr.wikipedia.org

Elle perçoit d'autant plus mal l'arrivée du premier pasteur anglican sur l’île en 1832.

fr.wikipedia.org

La population liée à cette activité a doublé : 77 résiniers sont actifs en 1926 mais il n'y a plus ni vigneron ni pasteur.

fr.wikipedia.org

Fille d'un pasteur méthodiste, elle perdit sa mère peu après sa naissance, puis son père à l'âge de quatorze ans.

fr.wikipedia.org